Samo tebi

Griego

Esena Mono (Εσένα Μόνο)

Κανέναν άλλον
Δεν έχω στο μυαλό μου
Κανέναν άλλον
Δεν έχω πιο δικό μου

Κανέναν άλλον
Κοντά μου δεν αντέχω
Είναι μεγάλο
Το πρόβλημα που έχω

Κανέναν άλλον
Δεν πλησιάζω τόσο
Τα όνειρά μου
Στα χέρια να του δώσω

Κανέναν άλλον
Δεν έχω στην καρδιά μου
Αυτά που λένε
Να σου τα πουν μπροστά μου

Εσένα μόνο στην αγκαλιά μου βάζω
Χαρά και πόνο μαζί σου τα μοιράζω
Εσένα μόνο να μ'ακουμπάς αφήνω
Σε σένα μόνο ψυχή και σώμα δίνω.

Κανέναν άλλον
Δεν έχω συναντήσει
Της μοναξιάς μου
Τα μάγια να τα λύσει

Κανέναν άλλον
Δεν έχω νιώσει έτσι
Κομμάτι έχεις
Από την κάθε σκέψη

Κανέναν άλλον
Δεν έχω βρει ακόμα
Να μου αλλάζει
Στον ουρανό το χρώμα

Κανέναν άλλον
Δεν έβαλα μπροστά σου
Να μη φοβάται
Μαζί μου η καρδιά σου

Εσένα μόνο στην αγκαλιά μου βάζω
Χαρά και πόνο μαζί σου τα μοιράζω
Εσένα μόνο να μ'ακουμπάς αφήνω
Σε σένα μόνο ψυχή και σώμα δίνω.

Kanenan allon
Den eho sto mialo mou
Kanenan allon
Den eho pio diko mou

Kanenan allon
Konta mou den anteho
Einai megalo
To provlima pou eho

Kanenan allon
Den plisiazo toso
Ta oneira mou
Sta heria na tou doso

Kanenan allon
Den eho stin kardia mou
Afta pou lene
Na sou ta poun brosta mou

Esena mono stin agkalia mou vazo
Hara kai pono mazi sou na moirazo
Esena mono na m'akoubas afino
Se sena mono psihi kai soma dino

Kanenan allon
Den eho sinantisei
Tis monaksias mou
To magia na ta lisei

Kanen allon
Den eho niosei etsi
Kommati eheis
Apo tin kathe skepsi

Kanenan allon
Den eho vrei akoma
Na mou allazei
Ston ourano to hroma

Kanenan allon
Den evala brosta mou
Na mi fovatai
Mazi mou i kardia sou

Esena mono stin agkalia mou vazo
Hara kai pono mazi sou na moirazo
Esena mono na m'akoubas afino
Se sena mono psihi kai soma dino

See video
 Intentar alinear
Croata

Samo tebi

Nikog drugog
Nemam u glavi
Nitko drugi
Nije više moj

Nikog drugog
Pored sebe ne trpim
Velik je
Problem koji imam

Nikome drugom
Tako ne prilazim
Svoje snove
da mu dam na ruke

Nikog drugog
nemam u svom srcu
Ono što kažu
Reći će ti ispred mene

Samo tebe držim u zagrljaju
Sreću i bol dijelim s tobom
Samo tebi puštam da me diraš
Samo tebi dajem dušu i tijelo

Nikog drugog
nisam našla
Da riješi čaroliju
Moje samoće

Za nikog drugog
Nisam ovo osjećala
Imaš komadiće
Svake moje misli

Nikog drugog
još nisam našla
Da promijeni
Boju na mom nebu

Nikog drugog
Još nisam našla
Nek se ne boji
Uz mene tvoje srce

Publicado por Anzhelitochka el Lun, 03/09/2012 - 14:32
16 agradecimientos
16 agradecimientos de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Comentarios