Fado boleści

Portugués

Fado das mágoas

As mágoas não me doem, não são mágoas
No plano da minh’alma já não moram
Se as águas se evaporam, não são águas
São etéreas lembranças do que foram

O pranto que então frágil não contive
Do cimo dos meu olhos se lançou
Que de tanto chorar não mais o tive
Nem a última das lágrimas me ficou

//:Não deitei fora as dores, mas hoje trago-as
À beira do meu ser de ti deserto
O que vês nos meus olhos não são mágoas
São penas dum amor que não deu certo
O que vês nos meus olhos não são mágoas
São penas dum amor que não deu certo://

 Intentar alinear
Polaco

Fado boleści

Te sińce mnie nie bolą, nie są sińcami
Na planie mojej duszy nie mieszkają
Gdy wody wyparują nie są wodami
Wspomnieniem eterycznym tego, co było

Płacz kruchy, który wtedy nie ogranicza
Ze szczytu oczu moich wyrzuciłam
Którym go nie miałam tyle opłakiwać
Nawet mi ostatnia z łez nie została

Nie odrzuciłam bólów, lecz dziś przynoszę
Istotę moją ci na skraj pustyni
//:To nie boleści, co w mych widzisz oczach
To nie tak pewne są miłości winy
To nie boleści, co w mych widzisz oczach
To nie tak pewne są miłości winy://

Publicado por fadoluban el Lun, 21/11/2011 - 11:20
Editado por última vez por fadoluban el Dom, 16/03/2014 - 16:10
Comentarios del autor:

Szanowni internauci. Korzystajcie z moich tekstów ile chcecie, ale bardzo proszę nie wstawiać ich na strony baz tekstowych jako swoje. To nie jest uczciwe. Z poważaniem fadoluban.

0
Tu puntaje: Nada
Comentarios