No Unchained Melody?
After listening to my Il Divo playlist, I found translations for a few lyrics, for Adagio, Without You, etc. I'm jumping both ways with the language thing. This is a great tool. Lyrics Translate would have been sooo helpful if it was available years ago... But it's here now so I won't whine.
One of the Italian songs was a translation from English of Unchained Melody by The Righteous Brothers. For some reason I am unable to find the Italian Lyrics in writing. I haven't gone on an extensive Google search because I found this website. Even though the song is listed on the menu as 'English to Italian,' when I clicked the link nothing came up. After I found the Italian title, "Senza Catene" (it means "without chains") to do a custom search I was unable to get the translation. On YouTube I found the Spanish name, "Melodía Desencadenada." I used this in an attempt to reverse engineer the Italian using Spanish. Nada. I could have an improper title translation. Any ideas? Guess I'll need practice using this site.
Thanks for reading this. Looking forward to hearing from you guys.