Se unió: 23/07/2011
Usuario desconectado. Última visita en 3 años 13 semanas

Αν μου φταναν τα λεφτά βυ Σταν φτ. Νιβο

Κάθε μέρα που αυτή περνά
η καρδιά πιο δυνατά χτυπά
Ψάχνω τρόπο να της πω εγώ, ξέρεις "σ'αγαπώ"
Μα εκείνη θέλει άκριβα
ρούχα, αμάξια και κοσμήματά
Ξέρεις δεν έχω τίποτα απ'αυτά
και έχω πάθει ζημιά

Μακάρι να είχα βρει το λόττο
Να αγάπαγε εμένα πρώτο
Να 'χα το κάστρο της καρδιάς της
Να πέταγα ψηλά

Αν μου φτάναν τα λεφτά
θα έκανα όλα αυτά
για να έρθει πιο κοντά σε μένα
Ρούχα και χρυσαφικά δεν τα 'χω όλα αυτα
Τι να κάνω για να 'ρθει σε μένα

Μη με ρωτάς ρώτα καλύτερα τι λέει η ψυχή σου
Ή αν θες να λυτρωθείς τότε απλά προσευχήσου
Ζήτα να 'ρθει μαζί σου σε ένα απο τα ονειρά σου
και να πάει για λίγο μόνο με τα νερά σου
Εξήγησε της τι είναι αυτό που νιώθεις
κάτι να νιώσει σαν πριγκίπισσα και γίνω ιππότης
Δως της μια ευκαιρία να σε γνωρίσει
ποτέ δεν ξέρεις μπορεί στο τέλος να σε εκτιμήσει

Της μιλάω μα δεν μου μιλα
Την κοιτάζω και δεν με κοιτά
Τηλεφωνάω και δεν απαντά
Πως να τ'αντέξω πια
Μόνο αυτή μου κλεβει την χαρά
Τα δυο της μάτια που ζητούν πολλά
Εύχομαι να βλεπε πιο καθάρα έχω χρυσή καρδιά

Μακάρι να είχα βρει το λόττο
Να αγάπαγε εμένα πρώτο
Να 'χα το κάστρο της καρδιάς της
Να πέταγα ψηλά

Αν μου φτάναν τα λεφτά
θα έκανα όλα αυτά
για να έρθει πιο κοντά σε μένα
Ρούχα και χρυσαφικά δεν τα 'χω όλα αυτα
Τι να κάνω για να 'ρθει σε μένα

Πες της με λόγια απλά πως χτυπά η καρδιά σου
όταν περνάει με τις φίλες της από μπροστά της
Έι κοίταξε λίγο από 'δω έχω μαζέψει τόσα
θέλω όλα να σου τα πω
Πώπω βλέπω μάλλον φοβάσαι γι'αυτό χάνεις
τα λόγια σου και δεν τα θυμάσαι
Συγκεντρώσου και αφήσου στη δίνη
ό,τι έχει ο καθένας και μπορεί πάντα δίνει

Αν μου φτάναν τα λεφτά
θα έκανα όλα αυτά
για να έρθει πιο κοντά σε μένα
Ρούχα και χρυσαφικά δεν τα 'χω όλα αυτα
Τι να κάνω για να 'ρθει σε μένα (x2)

I love to listen this song but don't know the meaning. I try to translate but it's not work.

Retired Moderator
Imagen de Id
Se unió: 21/11/2010
Usuario desconectado. Última visita en 41 semanas 1 hora

The translation is already submitted in this link: http://lyricstranslate.com/en/moy-ftanan-ta-lefta-if-money-was-enough.html