Imagen de Guest

vrei sa fi omorit?

Imagen de Guest

pune mana si-ai sa vezi!

Imagen de Guest

bati p mata, sau p cn?

no lyrics yet??

Moderator
Imagen de Katherine0825
Se unió: 29/06/2009
Usuario desconectado. Última visita en 6 semanas 6 horas

discutie ciudata...
N-am stiut ca exista un forum pentru limba romana...cool!
~K

Novice
Imagen de JonnyCecotto
Se unió: 21/11/2009
Usuario desconectado. Última visita en 2 años 19 semanas

please help me i need romanian translater from türkisch

Member
Imagen de enygma474
Se unió: 08/10/2009
Usuario desconectado. Última visita en 1 año 31 semanas

i would like to help u, but i can't because i don't speak turkish! What do u need to be translated? If u can translate in english, than i will try to translate in romanian for u!

Moderator
Imagen de Katherine0825
Se unió: 29/06/2009
Usuario desconectado. Última visita en 6 semanas 6 horas

Same here. I know English, Spanish, and Romanian...if whatever needs to be translated is in any of the above, or can be translated into any of them, I'd be happy to help. ~K

Novice
Imagen de andy
Se unió: 28/10/2009
Usuario desconectado. Última visita en 20 semanas 1 día

Hello i also can help when it comes to English, Romanian, Hungarian and Spanish if its needed Smile Sadly i don't speak turkish language Laughing out loud

Junior Member
Imagen de Stardust Thief
Se unió: 15/01/2010
Usuario desconectado. Última visita en 1 año 45 semanas

Oh I'm so glad to find someone! <3 Well, that is if you want to help me of course.
Would you translate some lyrics for me (Romanian to Spanish or English)?

Member
Imagen de enygma474
Se unió: 08/10/2009
Usuario desconectado. Última visita en 1 año 31 semanas

I would be happy to help if I can! Smile

Junior Member
Imagen de Stardust Thief
Se unió: 15/01/2010
Usuario desconectado. Última visita en 1 año 45 semanas

Oh!!! <3
I'm looking for a translation of "Am ramas doar noi" (Holograf). The request is somewhere out there since I just posted it today.

Link is here: http://lyricstranslate.com/en/Holograf-Am-ramas-doar-noi-lyrics.html

Moderator
Imagen de Katherine0825
Se unió: 29/06/2009
Usuario desconectado. Última visita en 6 semanas 6 horas

I translated it to English.
~K

Junior Member
Imagen de Stardust Thief
Se unió: 15/01/2010
Usuario desconectado. Última visita en 1 año 45 semanas

Thank you a lot, Katherine!! <3

Junior Member
Imagen de Stardust Thief
Se unió: 15/01/2010
Usuario desconectado. Última visita en 1 año 45 semanas

Actually this is someone else's request but I'm also interested, so...
http://lyricstranslate.com/en/Holograf-Sa-nu-mi-iei-niciodata-dragostea-...

Moderator
Imagen de Katherine0825
Se unió: 29/06/2009
Usuario desconectado. Última visita en 6 semanas 6 horas

L-am făcut, lo hice, I did it Smile
~K

Junior Member
Imagen de Stardust Thief
Se unió: 15/01/2010
Usuario desconectado. Última visita en 1 año 45 semanas

Thank you, gracias, merci!! <3 (how do you say it in romanian?)

Moderator
Imagen de Katherine0825
Se unió: 29/06/2009
Usuario desconectado. Última visita en 6 semanas 6 horas

Either mersi or mulţumesc Smile
~K

Novice
Imagen de JonnyCecotto
Se unió: 21/11/2009
Usuario desconectado. Última visita en 2 años 19 semanas

Thanks for you. But i´m so long not here. I must look and then a say you. Also you can translate for me please. Thanks for you and for your help..
bye.. JC

Novice
Imagen de JonnyCecotto
Se unió: 21/11/2009
Usuario desconectado. Última visita en 2 años 19 semanas

Katherine0825 escribió:
Same here. I know English, Spanish, and Romanian...if whatever needs to be translated is in any of the above, or can be translated into any of them, I'd be happy to help. ~K

Hallo please translate te bat from me. i need the song in englisch and in turkisch. I very happy when you can for the thirt in germany translate.. thanks bye from the global

Member
Imagen de enygma474
Se unió: 08/10/2009
Usuario desconectado. Última visita en 1 año 31 semanas

Te bat..... means I beat you, and it's not a song.

Moderator
Imagen de Katherine0825
Se unió: 29/06/2009
Usuario desconectado. Última visita en 6 semanas 6 horas

ROTFL...that's why I said it was a strange discussion! The very first post says "Do you want to be killed?" Smile

Member
Imagen de enygma474
Se unió: 08/10/2009
Usuario desconectado. Última visita en 1 año 31 semanas

That's right! I think it's more stupid than strange!

Junior Member
Imagen de Stardust Thief
Se unió: 15/01/2010
Usuario desconectado. Última visita en 1 año 45 semanas

I looked up the words and verbs in the dictionary when I first came up to this thread and I made a "huh?" face. It is a rather...peculiar...conversation up there...

Moderator
Imagen de Katherine0825
Se unió: 29/06/2009
Usuario desconectado. Última visita en 6 semanas 6 horas

um...yeah. My first thought , after "hey, cool, a Romanian language forum" was how absolutely weird it was!

~K

Se unió: 18/10/2010
Usuario desconectado. Última visita en 2 años 34 semanas

This comment has been moved here.

Moderator
Imagen de Katherine0825
Se unió: 29/06/2009
Usuario desconectado. Última visita en 6 semanas 6 horas

This comment has been moved here.