Flippe un coup (Freak Out)

traducción al Francés

Flippe un coup

Essaie de me dire ce que je ne devrais pas faire
Tu devrais maintenant savoir que je ne t'écouterai pas
Je me ballade les mains en l'air
Car ça m'est égal
 
Car tout va bien
Je m'en sors
 
Flippe un coup, laisse-toi aller
Je vais vivre ma vie
Je ne pourrai pas toujours fuir
Je ne transigerai pas car je ne saurai jamais
 
Je vais fermer les yeux
Je ne regarderai pas le temps passer
Je ne garderai pas ça en moi
Flippe un coup, laisse-toi aller
 
Tu n'es pas obligé de tout faire comme il faut
Ne te laisse pas faire et bats-toi
Ballade-toi les mains en l'air
Comme si ça t'était égal
 
Car tout va bien, je m'en sors
 
Flippe un coup, laisse-toi aller
Je vais vivre ma vie
Je ne pourrai pas toujours fuir
Je ne transigerai pas car je ne saurai jamais
 
Je vais fermer les yeux
Je ne regarderai pas le temps passer
Je ne garderai pas ça en moi
Flippe un coup, laisse-toi aller
 
Toute seule
Laisse-toi aller
 
Laisse-moi vivre ma vie
Je ne pourrai pas toujours fuir
Je ne transigerai pas car je ne saurai jamais
 
Je vais fermer les yeux
Je ne regarderai pas le temps passer
Je ne garderai pas ça en moi
Flippe un coup, laisse-toi aller
 
Je vais flipper, me laisser aller
Je vais flipper, me laisser aller
 
Publicado por heightinthesky el Vie, 17/02/2012 - 18:05
Editado por última vez por heightinthesky el Mié, 23/07/2014 - 17:05
Inglés

Freak Out

Try to tell me what I shouldn't do
You should know by now,
I won't listen to you
Walk around with my hands up in the air
Cause I don't care
 
Cause I'm alright, I'm fine
 

Más

Por favor, ayuda a traducir "Freak Out"
Comentarios