✕
Revisión solicitada
Letra original
Gør Det Stadig Ondt
Du kysser ømt
Som jeg har drømt
Og alle blinklys tænder
For dét, som jeg vil holde
Falder ud af mine hænder
Du kysser blidt
Og bløder lidt
Af mine skarpe tænder
Som starter dér, hvor alle mine
Bløde forsvar ender
Gør det stadig ondt på dig?
Gør det stadig ondt?
Gør det stadig ondt på dig?
Gør det stadig ondt?
Jeg tabte os på gulvet
Vi ku' ikke gå i stykker
Og skøjted' videre
Med hjertet knust på nye krykker
Du kysser ømt
Som jeg har drømt
Jeg håbede, du vidste
Jeg flygter allermest fra dét
Jeg frygter mest at miste
Gør det stadig ondt på dig?
Gør det stadig ondt?
Gør det stadig ondt på dig?
Gør det stadig ondt?
Jeg tabte os på gulvet
Vi ku' ikke gå i stykker
Og skøjted' videre
Med hjertet knust på nye krykker
Gør det stadig ondt på dig?
Gør det stadig ondt?
Gør det stadig ondt på dig?
Gør det stadig ondt?
Gør det stadig ondt på dig?
Publicada por HinKyto el 2018-02-17
Editada por última vez por Miley_Lovato el 2018-06-05
Traducción
Is It Still Hurting?
You kiss tenderly
As I've dreamt
All the blinking lights turn on
'Cause what I want to hold
Is falling out of my hands
You kiss gently
Bleeding a bit
From my sharp teeth
Which start where all of my
Soft defenses end
Is it still hurting you?
Is it still hurting?
Is it still hurting you?
Is it still hurting?
I dropped us on the floor1
We couldn't break
And we kept on sliding
With our hearts broken on new crutches
You kiss tenderly
As I've dreamt
I hoped that you know
I run far the most away from what
I fear losing the most
Is it still hurting you?
Is it still hurting?
Is it still hurting you?
Is it still hurting?
I dropped us on the floor
We couldn't break
And we kept on sliding
With our hearts broken on new crutches
Is it still hurting you?
Is it still hurting?
Is it still hurting you?
Is it still hurting?
Is it still hurting you?
- 1. Dropping something on the floor means ruining or wasting one's chances.
✕
Elisabeth (Denmark): 3 más populares
1. | Er Din Lampe Tændt ? |
2. | Nogen Gange Mister Man Alt |
3. | Ich gehör nur mir |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
HinKyto
Moderador Mod of the southern North
Contribución:2708 traducciones, 1786 canciones, 2 collections, 6617 agradecimientos, ha completado 340 pedidos ha ayudado a 130 miembros, ha transcrito 73 canciones, añadió 13 modismos, explicó 19 modismos, dejó 546 comentarios, añadió 2 anotaciones
Idiomas: nativo Danés, fluido Inglés, beginner Francés, Alemán, Noruego, Sueco
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.