I cannot leave
Gidemiyorum
gemilerini kaldırmış gidiyor hayat
ve ben sahildeyim
kaçırmış olma telaşı içindeyim
çağırıyor uzaklar ısrarla
neden seninleyim?
bağlanmış olma korkusu içindeyim
gidemiyorum, kalamıyorum
baş edemiyorum, teslim olamıyorum
yüzün gökyüzünde, bakamıyorum
havada nefesin var, boğuluyorum
ben sana bağlarımı çözemiyorum
başka bir dünya yok, gidemiyorum
varlığın yanına hapsediyor beni sana
olduğun yere
ben sende kaybolmuş hissindeyim
yüzdüğümüz deniz ne güzeldi bir zamanlar
gel gör ki şimdi yoruyor dalgalar
I cannot leave
The life is leaving with its ships
And I am at the coast
Worrying about being too late
The faraway distants are calling insistently
Why am I still with you?
Fearing that I am stucked on you
I cannot leave, I cannot stay
I cannot manage, I cannot surrender
Your face is in the skies, i cannot look (up)
You breath is in the air, i am getting drowned
I cannot untie my bonds with you
There is no other World, I cannot leave
Your existence prisons me to you
(prisons me to) Where you are
I have the feeling that I am lost in you
The sea/ocean we swimmed in was so beautiful once
But you see, now the waves exhaust
| 16 agradecimientos |
Comentarios