Господар (Gospodar)

traducción al Serbio

Господар

Кад се не би сагињао
ко би ме по глави теп'о?
Како би знао шта да радим
кад ми не би он бранио?

Свако тражи господара,
свако нађе ментора,
па и кад је бескористан,
неко ће га употребити.

Ах! Господар...
Још један замах!

Како би уопште преш'о улицу
кад ми не би он показ'о пут,
или нашао невесту,
кад ме не би он успав'о?

Свако тражи господара,
свако нађе свога бога,
па и када ништа не осећа,
неко ће га већ волети.

Ах! Господар...
Још један замах!

За кога би лако умро
кад он не био био све што имам?
Како би све лако порек'о
кад ме не би он научио да лажем?

Свако тражи господара,
свако нађе вођу,
па и када не зна
да дише и лаже у исто време,
има неког за кога ће умрети.

Ах! Господар...
Још један замах!

Да напишем ову песму
пустио ме је господар
када сам га у сну срео
и дао му себе на дар.

Свако тражи господара,
свако нађе фирера,
па и када ништа не зна,
наћи ће се за њега бич.

Ах! Господар...
Још један замах!
Још један електрошок!

Publicado por Gavrilo Došen el Lun, 15/08/2011 - 18:31
Editado por última vez por Gavrilo Došen el Lun, 25/04/2016 - 11:02
Comentarios del autor:

Lyrics by Peter Lovšin, translated by Gavrilo Došen

1 agradecimiento
UsuarioHace
mikha744 años 10 semanas
Más traducciones de "Gospodar"
Esloveno → Serbio - Gavrilo Došen
Comentarios