✕
Letra original
Grad u moru
Najlipša zemljo, naša Kroacijo
I moja mila majko Dalmacijo
Rodiste sina starijeg od sviju
Grad u moru, grad u kamenu
Njegovo ime se pronosi morima
Sinovi i kćeri po mnogim su zemljama
Trideset vjekova prkosi burama
Sad se opet diže iz pepela
Ale, ola, leole, Zadar, ole
Čuvaj nam Bože Donat i Stošiju
Šimu, Krševana, Franu i Mariju
Sve naše ljude, znane i neznane
Ista ih sudba suzama veže
Zastava njegova vije se slobodna
Kamene zidine svjedok su vremena
Zadarsko srce kuca još u nama
I svi ko' jedan stat ćemo uz njega
Ale, ola, leole, Zadar, ole
Publicada por 
Anzhelitochka el 2012-11-28
Anzhelitochka el 2012-11-28Editada por última vez por 
M de Vega el 2018-08-24
M de Vega el 2018-08-24Traducción
Miasto nad morzem
Najpiękniejszy kraju nasz Chorwacjo
I moja miła matko Dalmacjo
Rodzicielki syna najstarszego
Miasta nad morzem, miasta z kamienia
Jego imię niosą morza
Synowie i córki w wielu krajach
Trzydzieści wieków przeciwko burzom
Teraz znów dźwiga się z popiołu
Ale, ola, leole, Zadar, ole
Strzeż nam Boże św. Donata i i Stošija
Šime, Krševana, Franciszka i Maryję,
Wszystkich naszych ludzi, znamienitych i prostych
Ten sam los wiąże ich łzami
Sztandar jego powiewa swobodnie
Kamienne ściany świadkami są czasu
Zadarskie serce bije jeszcze w nas
I wszyscy jak jeden stoimy przy nim
Ale, ola, leole, Zadar, ole
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 2 veces | ||
Publicada por 
augustsson el 2015-04-16
augustsson el 2015-04-16Editada por última vez por augustsson el 2015-04-20
augustsson el 2015-04-20✕
Klapa Intrade: 3 más populares
| 1. | Croatio, iz duše te ljubim |
| 2. | Zora Bila |
| 3. | Kapetane tribali bi doma |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
sv. Donat, sv. Stošija, sv. Šime, Sv. Krševan, sv. Frane, sv. Marija - there are churches of all these saints in Zadar, and some of them are Zadar's patrons (Donat, Stošija, Krševan)