Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Madsen

    Grausam und schön → traducción al Italiano

  • 4 traducciones
    Inglés #1
    +3 más
    , #2, #3, Italiano
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Grausam und schön

Kann es etwas schöneres geben
Als das jetzt, ich glaube nicht
Wie könnte ich dich noch mehr lieben
als in diesem Augenblick
Mach die Kamera aus
Und schließe die Augen
Die Bilder in deinem Kopf reichen aus
Um dir selber zu glauben
Das Glück kommt unerhofft und plötzlich
wenn du alles vergisst
Machmal merken wir erst was gut ist
wenn es zu spät ist also
 
Halte diesen Augenblick fest
er wird dich begleiten
Halte diesen Augenblick fest
für schlechte Zeiten
Es wird wieder regnen
du wirst wieder sonne sehen
Dieses Leben ist Grausam und schön
 
Du warst müde und kraftlos
das Leben war hart zu dir
doch du hast deinen Frust überstanden
Zum Glück bist du jetzt hier
und alles was noch kommt ist ungewiss
Doch du weißt dass es jetzt
gerade perfekt ist also
 
Halte diesen Augenblick fest
er wird dich begleiten
Halte diesen Augenblick fest
für schlechte Zeiten
Es wird wieder regnen
du wirst wieder sonne sehen
Dieses Leben ist Grausam und schön (..grausam und schön)
 
Kann es etwas schöneres geben
als das jetzt, ich glaube nicht
Wie könnte ich dich noch mehr lieben
als in diesem Augenblick
 
Halte diesen Augenblick fest
er wird dich begleiten
Halte diesen Augenblick fest
für schlechte Zeiten
Es wird wieder regnen
du wirst wieder sonne sehen
Dieses Leben ist Grausam und schön
grausam und schön
 
Traducción

Crudele e bella

Ci può essere qualcosa di più bello
di quello ora, non credo
Come potrei amarti ancora di più
che in questo momento
Spegni la macchina fotografica
E chiudi gli occhi
Le immagini nella tua testa sono abbastanza
Per credere a te stesso
La fortuna viene insperata e all'improvviso
se dimentichi tutto
A volte notiamo quel ch'è buono solo
quando è troppo tardi, quindi
 
Tieni stretto questo momento
Ti accompagnerà
Tieni stretto questo momento
Per i tempi difficili
Pioverà di nuovo
Vedrai di nuovo il sole
Questa vita è crudele e bella
 
Eri stanco e impotente
La vita era crudele nei tuoi confronti
Ma hai superato la tua frustrazione
Per fortuna ora sei qui
e tutto quello che deve ancora venire è sconosciuto
Ma tu sai che adesso
è semplicemente perfetto, quindi
 
Tieni stretto questo momento
Ti accompagnerà
Tieni stretto questo momento
Per i tempi difficili
Pioverà di nuovo
Vedrai di nuovo il sole
Questa vita è crudele e bella (... crudele e bella)
 
Ci può essere qualcosa di più bello
di quello ora, non credo
Come potrei amarti ancora di più
che in questo momento
 
Tieni stretto questo momento
Ti accompagnerà
Tieni stretto questo momento
Per i tempi difficili
Pioverà di nuovo
Vedrai di nuovo il sole
Questa vita è crudele e bella
Crudele e bella
 
Madsen: 3 más populares
Comentarios