Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Ofra Haza

    הכאב הזה → traducción al Portugués

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

הכאב הזה

עד עכשיו לא נשאר דבר
תן לי סימן
הכאב שהיה נשאר
כן כל הזמן
אתה מתרחק, כמו גל נעלם
ועל החול החם
רק המבט שמכאיב כל כך
 
כשחום גופך בי
אוחז בי ומתרגש
לוהט בי ומתפתל
הכאב הזה מכה בי עוד
 
בדמעות כל הקיץ תם
בא לו הסתיו
זיכרונות מציירים ענן
כמו אז כן עכשיו
אתה מתקרב ומלטף את פניי
ונושם אותי, מתלהט מולי, ועיניי
רטובות כל כך
 
כשחום גופך בי
אוחז בי ומתרגש
לוהט בי ומתפתל
הכאב הזה...
 
אתה אי שם בין שבר בין ענן
בין דם ובין עשן
אבוד כל כך
ולי אין כוח, אין כוח עוד לראות
אותך נופל, אין לי כוח עוד...
 
Traducción

Esta dor

Até agora, nada foi deixado
Me dê um sinal
A dor que tinha permanecido
Sim, o tempo todo
Você anda muito longe, como a onda escondida
na areia quente
basta olhar a visão é tão dolorosa
 
Quando o calor do seu corpo está dentro de mim
Se mantém.. me abraça, e fica excitado
Fica aquecido dentro de mim, sinuoso dentro de mim
E essa dor me acerta mais
 
Com lágrimas, todo o verão acabou
E o outono chegou
As memórias estão pintando uma nuvem
Gostaria de, que agora
Você se aproximasse, e você acariciasse meu rosto
E você me inspirasse e ficasse aquecido diante de mim
E os meus olhos estão tão molhados
 
Quando o calor do seu corpo está dentro de mim
Se mantém.. me abraça, e fica excitado
Fica aquecido dentro de mim, sinuoso dentro de mim
E essa dor me acerta mais...
 
Você está em algum lugar, entre um fragmento, e entre uma nuvem
Entre o sangue e entre a fumaça
você está tão distante
E eu não tenho forças, e eu não tenho forças para ver
Você cair, eu não tenho forças...
 
Comentarios