✕
Revisión solicitada
Letra original
Хаљина
Рефрен 2x
А ја цело вече замишљам
како изгледаш
кад на теби није ни та хаљина
инсомниа пиће и таблете
буди ми још једна лоша навика
Та твоја хаљина
гледам је сатима
Та твоја хаљина
Провали извали мала је кокаин
погледи ка њој иду ко рафали
али само ја јој фалим
хтео бих са њом одмах сутра ја на Бали
(Хајмо)
У клубу другу ја частим
да љубоморном бих те правио
и могу да се кладим
да ни ти ко ни ја никад ниси била анђео
Рефрен 2x
А ја цело вече замишљам
како изгледаш
кад на теби није ни та хаљина
инсомниа пиће и таблете
буди ми још једна лоша навика
Та твоја хаљина
гледам је сатима
Та твоја хаљина
(Хајмо)
Као дугме пали црвени њен кармин
када прође градом ко црвени Ферари Ферари
али само ја јој фалим
једна ноћ у граду да ми сиија ко Дубаји
У клубу другу ја частим
да љубоморном бих те правио
и могу да се кладим
да ни ти ко ни ја никад ниси била анђео
Рефрен 2x
А ја цело вече замишљам
како изгледаш
кад на теби није ни та хаљина
инсомниа пиће и таблете
буди ми још једна лоша навика
Та твоја хаљина
гледам је сатима
Та твоја хаљина
(Хајмо)
Твоја хаљина ме мами хаљина у тами
остави ту чипу када останемо сами
Твоја хаљина ме мами хаљина у тами
остави ту чипу када останемо сами
Хаљина ха ха хаљина
Хаљина ме мами хаљина у тами
остави ту чипу када останемо сами
хаљина ме мами хаљина у тами
остави ту чипу када останемо сами
Хаљина ме мами хаљина у тами
та твоја хаљина
Хаљина ме мами хаљина у тами
гледам је сатима
Publicada por Medograd el 2017-03-30
Traducción
Haljina
Refren 2x
A ja cijelo veče zamišljam
kako izgledaš
kad na tebi nije ni ta haljina
nesanica, piće i tablete
budi mi još jedna loša navika
Ta tvoja haljina
gledam je satima
Ta tvoja haljina
Provali izvali mala je kokain
pogledi ka njoj idu ko rafali
ali samo ja joj falim
htio bih sa njom odmah sutra ja na Bali
(Hajmo)
U klubu drugu ja častim
da ljubomornom bih te pravio
i mogu da se opkladim
da ni ti ko ni ja nikad nisi bila anđeo
Refren 2x
A ja cijelo veče zamišljam
kako izgledaš
kad na tebi nije ni ta haljina
nesanica, piće i tablete
budi mi još jedna loša navika
Ta tvoja haljina
gledam je satima
Ta tvoja haljina
(Hajmo)
Kao dugme pali crveni njen karmin
kada prođe gradom ko crveni Ferrari Ferrari
ali samo ja joj falim
jedna noć u gradu da mi siija ko Dubai
U klubu drugu ja častim
da ljubomornom bih te pravio
i mogu da se opkladim
da ni ti ko ni ja nikad nisi bila anđeo
Refren 2x
A ja cijelo veče zamišljam
kako izgledaš
kad na tebi nije ni ta haljina
nesanica, piće i tablete
budi mi još jedna loša navika
Ta tvoja haljina
gledam je satima
Ta tvoja haljina
(Hajmo)
Tvoja haljina me mami haljina u tami
ostavi tu čipku kada ostanemo sami
Tvoja haljina me mami haljina u tami
ostavi tu čipku kada ostanemo sami
Haljina ha ha haljina
Haljina me mami haljina u tami
ostavi tu čipku kada ostanemo sami
haljina me mami haljina u tami
ostavi tu čipku kada ostanemo sami
Haljina me mami haljina u tami
ta tvoja haljina
Haljina me mami haljina u tami
gledam je satima
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Publicada por BalkanTranslate1 el 2017-03-31
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Medograd
Comentarios del autor:
translated for: Medograd
Enjoy! :)
✕
Por favor, ayuda a traducir "Хаљина"
Cvija: 3 más populares
1. | Život Skup |
2. | Црни син (Crni sin) |
3. | Брзина (Brzina) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Stefan
Rol: Gurú
Contribución:1090 traducciones, 85 transliteraciones, 231 canciones, 4466 agradecimientos, ha completado 549 pedidos ha ayudado a 113 miembros, ha transcrito 12 canciones, añadió 23 modismos, explicó 78 modismos, dejó 526 comentarios
Idiomas: nativo Croata, Serbio, fluido Inglés, Francés, Alemán, Griego, advanced Ruso, intermediate Polaco, beginner Búlgaro
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!