NU'EST - Happy Until Now (지금까지 행복했어요) (traducción al Inglés)

Coreano

Happy Until Now (지금까지 행복했어요)

아무것도 듣지 않아도 돼요
그대에겐 좋은 것만 드릴게요
그동안 내가 어땠는 진
중요하지가 않아요
그대 곁에서
위로받고
또 행복했죠
난 혼자가 아닌 걸요
내 걱정은 정말 하지 않아도 돼요
 
내가 그대 마음 전부 알아요
내가 그대 마음 이해할게요
말만 죽어라 한다고
어떻게 그래요
그댄 나를 이해하지 않아도 돼요
그대 곁이라서
지금까지 행복했어요
 
마냥 어린애 같은 나라서
모질게 그댈 울린 적은 없나요
이전까지 날 사랑해 준
그대 비해서 난 너무 모자라죠
언제나 그대 옆에서
 
위로받고
또 행복했죠
난 혼자가 아닌걸요
내 걱정은 정말 하지 않아도 돼요
 
내가 그대 마음 전부 알아요
내가 그대 마음 이해 할게요
말만 죽어라 한다고
어떻게 그래요
그댄 나를 이해하지 않아도 돼요
그대 곁이라서
지금까지 행복했어요
 
그대 곁이라서
그대 곁이라서
내겐 정말 당연하지 않았던
내겐 너무 기적과도 같았던
그 많았던 날들
 
지금까지 너무나 행복해서
슬픔을 감싸 안을 수가 있죠
내게 행복이라는 걸 가르쳐 주었던
그댈 보며 난 항상 웃을 수가 있죠
그대 곁이라서
지금까지 행복했어요
 
Publicado por Miley_Lovato el Mar, 10/10/2017 - 10:32
Align paragraphs
traducción al Inglés

Happy Until Now

You don’t have to listen to a single thing
I will give you only good things
How I’ve been doing this days
It’s not important
By your side
I was conforted
And I was happy
I am not alone
You really don’t have to worry about me
 
I know exactly how you feel
I will try to understand how you feel
I can say all that I want
But how could I ever fully understand
It’s okay if you don’t understand how I feel though
Because I was by your side
I’ve been happy till now
 
With how much of a child I always was
Did I ever make you cry with my childish ways
Compared to you, who has always loved me
I still have so much to learn
Because I was always by your side
 
I was conforted
And I was happy
I am not alone
You really don’t have to worry about me
 
I know exactly how you feel
I will try to understand how you feel
I can say all that I want
But how could I ever fully understand
It’s okay if you don’t understand how I feel though
Because I was by your side
I’ve been happy till now
 
Because I was by your side
Because I was by your side
For me, they were never taken for granted
For me, they were so much like miracles
Those many days we spent together
 
Because I’ve been so happy till now
I am able to embrace the sadness
You taught me what happiness is
Seeing you, I will always be able to smile
Because I was by your side
I’ve been happy till now
 
Publicado por kiizzu el Jue, 12/10/2017 - 19:09
Más traducciones de "Happy Until Now (지금까지 행복했어요)"
Ingléskiizzu
See also
Comentarios