✕
Letra original
Heart of Honey
I came by this honestly hidden
With the naked eye
Hoping all along, I'll never miss
But then I might
Holding on to the helium dawn
Flight is waiting for you
Waiting for you
Burning candles in our hands
Holding vigil from your glider
Pulling planets from the sand
Heart of honey, you're my vise
I thought of this that water swallows
And elation sighs
That pillows dream and autumn kills herself
To feel revived
Round and round and falling circles
This soft ground is waiting for you
Waiting for you
Burning candles in our hands
Holding vigil in your glider
Pulling planets from the sand
Heart of honey, you're my vise
Burning candles in our hands
Holding vigil from your glider
Pulling planets from the sand
Heart of honey, you're my light
Publicada por 
Smokey Meydan el 2017-07-22
Smokey Meydan el 2017-07-22Traducción
Καλοήθης άνθρωπος
Προσήλθα χωρίς να με υποψιαστεί
κανείς και το παραδέχομαι.
[Προσήλθα] με τη μόνη ελπίδα να επιτύχω,
αλλά μάλλον το αντίθετο βλέπω.
Αν στόχος σου είναι η ανάδειξη,
η πτήση σου σε περιμένει.
Μην αργείς.
Με τα κεριά που κρατάμε αναμμένα μέσα στα χέρια μας,
ενόσω απερχόμεθα από την ασφαλή ζώνη μας
και αναδεικνύουμε χαμένους πολιτισμούς,
ω, καλοήθη μου ζωή, εσύ μου κάνεις τη ζωή μαρτύριο.
Για μια στιγμή, θεώρησα πως η ηπιότητα βλάπτει
και πως η έξαρση παρηγορεί.
Πως τα μαξιλάρια κοιμώνται και πως το φθινόπωρο αυτοκτονεί
έτσι ώστε να αναζωογονηθεί.
Μέσα στα βάσανα σου όπου άγεσαι και φέρεσαι,
αυτό το μνήμα σου έχει κρατήσει τη θέση.
Σε περιμένει.
Με τα κεριά που κρατάμε αναμμένα μέσα στα χέρια μας,
ενόσω απερχόμεθα από την ασφαλή ζώνη μας
και αναδεικνύουμε χαμένους πολιτισμούς,
ω, καλοήθη μου ζωή, εσύ μου κάνεις τη ζωή μαρτύριο.
Με τα κεριά που κρατάμε αναμμένα μέσα στα χέρια μας,
ενόσω απερχόμεθα από την ασφαλή ζώνη μας
και αναδεικνύουμε χαμένους πολιτισμούς,
ω, καλοήθη μου ζωή, εσύ είσαι ο σκοπός της ζωής μου.
✕
Chris Cornell: 3 más populares
| 1. | You Know My Name |
| 2. | Nearly Forgot My Broken Heart |
| 3. | Can't Change Me |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.