Hey, ancien amour!

Serbio

Hej, ljubavi stara

Hej, ljubavi stara,
glumiš mi za Oskara.
Kako nema para
da bi sa mnom ostala.

A ide zima i tebi ko drugima
trebaće neko
u tim hladnim noćima,
a ja, biću daleko.

Ref. 2x
Sama ne znaš gde bi,
misliš da se ne vidi.
Htela bi i ne bi,
ko će da ti ugodi.

Ostavi me opet,
ako ti se ne svidi,
samo noćas ne idi.

Hej, lane moje,
valjaće za oboje,
kada se spoje
usne tvoje i moje.

Jer ide zima i tebi ko drugima
trebaće neko
u tim hladnim noćima,
a ja, biću daleko.

Ref.

Publicado por MayGoLoco el Mié, 29/06/2011 - 11:25
Editado por última vez por san79 el Vie, 31/07/2015 - 06:59
See video
 Intentar alinear
Francés

Hey, ancien amour!

Hey, ancien amour
Tu es nominée pour l'Oscar
(Lorsque tu dis) qu'il y a pas (assez) d'argent
Pour que tu restes avec moi

Et l'hiver vient à toi comme il vient aux autres
Il faudra bien quelqu'un
Lors de ces nuits froides
Et moi, je serai loin

Ref x2
Tu ne sais même pas où aller
Tu penses que cela ne se voit pas
Tu le voudrais puis en fait non
Qui pourrait te satisfaire?

Quitte-moi à nouveau
Si tu n'aimes pas ça
N'y va simplement pas ce soir

Hey, ma bien-aimée
Ce sera bien pour nous deux
Lorsque fusionneront
Tes lèvres et les miennes

Car l'hiver vient à toi comme il vient aux autres
Il faudra bien quelqu'un
Lors de ces nuits froides
Et moi, je serai loin

Refrain

Publicado por Effily el Mar, 08/05/2012 - 19:58
1 agradecimiento
1 agradecimiento de invitados
Željko Joksimović: Top 6
Comentarios