-
Hello → traducción al Holandés
106 traducciones•Español #1+105 más, #2, Albanés, Alemán #1, #2, #3, #4, Armenio, Azerí, Bosnio, Búlgaro, Cabilio, Catalán, Checo #1, #2, Chino, Croata, Danés, Eslovaco, Esloveno, Esperanto, Estonio, Filipino/Tagalog, Finés #1, #2, Francés #1, #2, #3, #4, #5, Gallego, Georgiano, Griego #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Hebreo, Holandés #1, #2, Húngaro #1, #2, #3, Indonesio, Islandés, Italiano #1, #2, Japonés #1, #2, Kazajo, Kirguís, Kurdo (Kurmanji), Kurdo (Sorani) #1, #2, #3, Latín, Lengua de señas americana, Lituano, Macedonio, Malayo, Navajo, Noruego, Pashto, Persa #1, #2, #3, #4, Polaco, Portugués #1, #2, #3, Rumano #1, #2, Ruso #1, #2, #3, #4, Sami (North Sámi), Serbio #1, #2, #3, #4, Sueco #1, #2, Tailandés, Tongano, Turco #1, #2, #3, Ucraniano #1, #2, #3, #4, Urdu, Uzbeko, Vietnamita #1, #2, #3, Árabe #1, #2, #3, #4, Árabe (otras variedades)
✕
Traducción
Hallo
Hallo, ik ben het
Ik vroeg me af of je na al die jaren
Zou willen afspreken
Zodat we het kunnen hebben over alles
Ze zeggen dat de tijd alle wonden heelt
Maar die van mij zijn niet echt geheeld
Hallo, kan je me horen?
Ik ben in Californië en ik droom over wat we ooit waren
Toen we nog jong en vrij waren
Ik ben vergeten hoe het was voordat de wereld aan onze voeten viel
Er is zo'n groot verschil tussen ons
En een miljoen mijl
Hallo vanaf de andere kant
Ik heb je vast al duizend keer gebeld
Om je te zeggen dat het me spijt, alles wat ik heb gedaan
Maar als ik je bel, lijk je nooit thuis te zijn
Hallo vanaf de buitenkant
Ik kan tenminste zeggen dat ik heb geprobeerd te zeggen dat
Het me spijt dat ik je hart heb gebroken
Maar het maakt niet uit, het lijkt je al geen pijn meer te doen
Hallo, hoe gaat het?
Het is zo typisch van me dat ik over mezelf praat
Het spijt me, ik hoop dat het goed gaat
Is het je nog gelukt om uit dat dorp te komen
Waar nooit iets gebeurde?
Het is geen geheim
Dat we allebei niet veel tijd meer hebben
Dus hallo vanaf de andere kant
Ik heb je vast al duizend keer gebeld
Om je te zeggen dat het me spijt, alles wat ik heb gedaan
Maar als ik je bel, lijk je nooit thuis te zijn
Hallo vanaf de buitenkant
Ik kan tenminste zeggen dat ik heb geprobeerd te zeggen dat
Het me spijt dat ik je hart heb gebroken
Maar het maakt niet uit, het lijkt je al geen pijn meer te doen
Oh, niet meer
Oh, niet meer
Oh, niet meer
Niet meer
Dus hallo vanaf de andere kant
Ik heb je vast al duizend keer gebeld
Om je te zeggen dat het me spijt, alles wat ik heb gedaan
Maar als ik je bel, lijk je nooit thuis te zijn
Hallo vanaf de buitenkant
Ik kan tenminste zeggen dat ik heb geprobeerd te zeggen dat
Het me spijt dat ik je hart heb gebroken
Maar het maakt niet uit, het lijkt je al geen pijn meer te doen
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 150 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Sir Woody | 7 años 8 meses |
gabriela.qh | 8 años 4 meses |
148 agradecimientos de invitados
Publicada por mdubbelman el 2015-10-23
✕
Relacionado
Il Divo - Hola (Hello) Spanish version. |
Maxino - Ailo (Adele's "Hello" parody) |
Sara'h - Hello (Version française) |
Chris Mann - Hello (from the Inside) Parody cover adaptation |
The Merkins - Hello, Sidney Parody |
Por favor, ayuda a traducir "Hello"
Colecciones con "Hello"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
Adele: 3 más populares
1. | Set Fire to the Rain |
2. | Hello |
3. | Easy on Me |
Modismos de "Hello"
1. | Tijd heelt alle wonden. |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Mark
Rol: Súper Miembro
Contribución:189 traducciones, 1 transliteración, 75 canciones, 778 agradecimientos, ha completado 51 pedidos ha ayudado a 43 miembros, añadió 1 modismo, explicó 1 modismo, dejó 9 comentarios
Idiomas: nativo Holandés, fluido Inglés, Portugués, advanced Francés, Español, beginner Alemán