-
Hello → traducción al Francés
106 traducciones•Español #1+105 más, #2, Albanés, Alemán #1, #2, #3, #4, Armenio, Azerí, Bosnio, Búlgaro, Cabilio, Catalán, Checo #1, #2, Chino, Croata, Danés, Eslovaco, Esloveno, Esperanto, Estonio, Filipino/Tagalog, Finés #1, #2, Francés #1, #2, #3, #4, #5, Gallego, Georgiano, Griego #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Hebreo, Holandés #1, #2, Húngaro #1, #2, #3, Indonesio, Islandés, Italiano #1, #2, Japonés #1, #2, Kazajo, Kirguís, Kurdo (Kurmanji), Kurdo (Sorani) #1, #2, #3, Latín, Lengua de señas americana, Lituano, Macedonio, Malayo, Navajo, Noruego, Pashto, Persa #1, #2, #3, #4, Polaco, Portugués #1, #2, #3, Rumano #1, #2, Ruso #1, #2, #3, #4, Sami (North Sámi), Serbio #1, #2, #3, #4, Sueco #1, #2, Tailandés, Tongano, Turco #1, #2, #3, Ucraniano #1, #2, #3, #4, Urdu, Uzbeko, Vietnamita #1, #2, #3, Árabe #1, #2, #3, #4, Árabe (otras variedades)
✕
Traducción
Salut
Salut, c'est moi..
Je me demandais si après toutes ces années
Tu voulais qu'on se rencontre
Pour surmonter tout
Ils disent que le temps guérisse
Mais je n'ai pas guéris
Salut, est ce que tu m'entends?
Je suis en Californie entrain de rêver comment on était
Quand on était jeune et libre
J'ai oublié ce que je sentais avant que le monde tombe à nos pieds
Il y a une grande différence entre nous
Et million de kilomètres
Salut de l'autre côté
J'ai dû t'appeler plusieurs fois
Pour te dire que je suis désolée pour tout ce que j'ai fait
Mais quand je t'appelle on dirait que tu n'es jamais à la maison
Salut de l'extérieur
Au moins je peux dire que j'ai essayé
De m'excuser pour t'avoir brisé le cœur
Mais ça n'a aucune importance, clairement ça ne te déchire plus
Salut, comment vas-tu?
C'est tellement typique de parler de moi
Je suis désolée, j'espère que tu vas bien
As-tu enfin réussi à quitter cette ville
Où rien ne s'est passé?
Ce n'est pas un secret
Nous n'avons plus de temps nous deux
Salut de l'autre côté
J'ai dû t'appeler plusieurs fois
Pour te dire que je suis désolée pour tout ce que j'ai fait
Mais quand je t'appelle on dirait que tu n'es jamais à la maison
Salut de l'extérieur
Au moins je peux dire que j'ai essayé
De m'excuser pour t'avoir brisé le cœur
Mais ça n'a aucune importance, clairement ça ne te déchire plus
Oh, non plus
Oh, non plus
Oh, non plus
Non plus
Salut de l'autre côté
J'ai dû t'appeler plusieurs fois
Pour te dire que je suis désolée pour tout ce que j'ai fait
Mais quand je t'appelle on dirait que tu n'es jamais à la maison
Salut de l'extérieur
Au moins je peux dire que j'ai essayé
De m'excuser pour t'avoir brisé le cœur
Mais ça n'a aucune importance, clairement ça ne te déchire plus
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 9 veces |
Detalles del agradecimiento:
9 agradecimientos de invitados
Publicada por Alae el 2015-10-27
✕
Relacionado
Il Divo - Hola (Hello) Spanish version. |
Maxino - Ailo (Adele's "Hello" parody) |
Sara'h - Hello (Version française) |
Chris Mann - Hello (from the Inside) Parody cover adaptation |
The Merkins - Hello, Sidney Parody |
Por favor, ayuda a traducir "Hello"
Colecciones con "Hello"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
Adele: 3 más populares
1. | Set Fire to the Rain |
2. | Hello |
3. | Easy on Me |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Hello,,
Nombre: Alae
Rol: Junior Member
Contribución:6 traducciones, 1 transliteración, 1 canción, 33 agradecimientos, ha completado 3 pedidos ha ayudado a 3 miembros, ha transcrito 1 canción, dejo 1 comentario
Idiomas: nativo Árabe, Inglés, Árabe (otras variedades), fluido Árabe, Inglés, Francés, Árabe (otras variedades), Egipcio (Egipcio Antiguo/Copto)