Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

Nada ima mjesto

Jedan pogled na ljubav
i možeš vidjeti
kako isprepliće mrežu
oko tajne,
sve zamršene niti
se mogu potrgati,
jer nada ima mjesto u srcu ljubavnika.
Nada ima mjesto u srcu ljubavnika
Svijet koji šapuće
uzdah uzdaha,
oseka i plima
morskih valova,
jedan udisaj, jedna riječ
može ubiti ili oživjeti
nadu na mjestu unutar srca ljubavnika,
nada ima mjesto u srcu ljubavnika.
Gledaj da voliš
možda češ i sanjati,
i ako te napusti
onda joj daj krila.
Ali ako je takva ljubav
suđena;
nada je dom, a srce je slobodno.
Ispod neba,
putujemo daleko,
putevima života
svi smo lutalice,
pusti ljubav da se uzdigne,
pusti ljubav da ode,
neka nada ima mjesto u srcu ljubavnika
nada ima mjesto u srcu ljubavnika.
Gledaj da voliš
možda češ i sanjati,
i ako te napusti
onda joj daj krila.
Ali ako je takva ljubav
suđena;
nada je dom, a srce je slobodno.
nada je dom, a srce je slobodno.
 
Letra original

Hope Has a Place

Letras de canciones (Inglés)

Comentarios
MladenMladen    Sáb, 01/08/2020 - 17:24

Češ -> ćeš
Zamolio bih odvojene strofe, teško je pratiti prijevod i original