Cómo agregar una nueva traducción

It's great that you've decided to contribute to LyricsTranslate! Regístrate antes, y verás más opciones.

Si quieres ayudar a alguien con una traducción, busca en la lista de pedidos de traducción y sigue las instrucciones allí.

Para agregar una nueva traducción:

Primero, usa la búsqueda por artistas para encontrar una página relacionada con el cantante o grupo que cante la canción que desees traducir.

¿Encontraste al artista que buscabas?
    Si es así, deberías
    a) buscar el nombre de la canción en la página del artista,
    b) cuando lo encuentres, seguir el vínculo. Verás un botón "Agregar nueva traducción" en la página de la canción.

    Si la canción no aparece en la lista, usa el botón "Agregar nueva traducción" en la página principal del artista. En este caso, se te pedirá el texto original de la canción junto a su traducción.

¿No encontraste al artista que buscabas?
    Si el artista no está en nuestra base de datos, deberías
    a) usar el menú de la parte superior de la página:
    Menú → Traducciones → Botón "Agregar nueva traducción".
    b) cubrir el nombre del artista e información adicional (si la sabes; será útil para otros), el texto de la canción y tu traducción. Después de eso, se creará automáticamente una página de artista con letra y traducción.

Si vas a agregar una traducción hecha por otra persona, por favor, asegúrate de que al autor no le importa que se redifunda. Lo mejor es poner un vínculo a la página con la traducción y las primeras líneas, en vez de copiar el texto entero. Rogamos que comprendas que tu contenido será borrado si el autor envía una reclamación.