✕
Revisión solicitada
Letra original
I Love You [Te Creo]
Don't know if I'm wrong
Don't know if I'm right
Don't know if I should say it
Or keep it inside
Just what is this feeling
That's growing in me?
Could it be possible
That love was set free?
It's just I know, in my heart is real
And that I know, it's love I feel
When I searched I found answers to my loneliness
And this dream that we're living is real
'Cause of you I feel heaven surround us
I love you, I love you
In your arms I feel no fear around us
I love you, I love you
And your eyes shine when you see mine
I need you, I love you
When you are near, I get kind of shy
I feel like a child should I laugh, should I cry?
Don't ask me for answers, they're not always there
And do other girls feel they're walking on air?
It's just I know, that you are real
And that I know your love I feel
When I searched I found answers to my loneliness
And this dream that we're living is real
'Cause of you I feel heaven surround us
I love you, I love you
In your arms I feel no fear around us
I love you, I love you
And your eyes shine when you see mine
I need you, I love you
That you miss me, that you call me
I love you, I love you
I love you, I love you
'Cause of you I feel heaven surround us
I love you, I love you
In your arms I feel no fear around us
And your eyes shine when you see mine
I need you, I need you
That you miss me, that you call me
I love you, I love you
Don't know if I'm wrong
Don't know if I'm right
Don't know if I should say it
Or keep it inside
Publicada por idaizzie.imamovic el 2014-01-07
Editada por última vez por FrozenHeart el 2022-05-01
Traducción
Ti Amo
Non so se mi sbaglio
Non so se ho ragione
Non so se dovrei dirlo
O tenermelo dentro
Solo, che cos'è questa sensazione
Che sta crescendo dentro di me?
Potrebbe essere possibile
Che l'amore sia stato liberato?
È solo che so che nel mio cuore è reale
E questo lo so, è l'amore ciò che sento
Quando ho cercato ho trovato risposte alla mia solitudine
E questo sogno che stiamo vivendo è reale
Perché grazie a te sento il cielo che ci circonda
Ti amo, ti amo
Tra le tue braccia non sento paura attorno a noi
Ti amo, ti amo
E i tuoi occhi brillano quando guardi i miei
Ho bisogno di te, ti amo
Quando mi sei vicino, mi sento un po' timida
Mi sento come una bambina, dovrei ridere, dovrei piangere?
Non chiedermi risposte, non sempre ce ne sono
E le altre ragazze si sentono al settimo cielo?
È solo che so che tu sei reale
E che so che è il tuo amore ciò che sento
Quando ho cercato ho trovato risposte alla mia solitudine
E questo sogno che stiamo vivendo è reale
Perché grazie a te sento il cielo che ci circonda
Ti amo, ti amo
Tra le tue braccia non sento paura attorno a noi
Ti amo, ti amo
E i tuoi occhi brillano quando guardi i miei
Ho bisogno di te, ti amo
Che ti manco, che mi chiami
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Perché grazie a te sento il cielo che ci circonda
Ti amo, ti amo
Tra le tue braccia non sento paura attorno a noi
E i tuoi occhi brillano quando guardi i miei
Ho bisogno di te, ho bisogno di te
Che ti manco, che mi chiami
Ti amo, ti amo
Non so se mi sbaglio
Non so se ho ragione
Non so se dovrei dirlo
O tenermelo dentro
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por FrozenHeart el 2018-03-18
✕
Violetta (OST): 3 más populares
1. | Podemos |
2. | Yo soy así |
3. | Voy por ti |
Modismos de "I Love You [Te Creo]"
1. | Al settimo cielo |
2. | Walking on air |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Francesco
Editor ice-Shaper
Contribución:354 traducciones, 228 canciones, 703 agradecimientos, ha completado 20 pedidos ha ayudado a 8 miembros, ha transcrito 12 canciones, añadió 2 modismos, explicó 6 modismos, dejó 431 comentarios
Idiomas: nativo Italiano, Napolitano, fluido Inglés, advanced Alemán, Húngaro, beginner Chino, Francés, Español