Hoje eu deixo teu coração

Alemán

Ich Verlasse Heut Dein Herz

Ich Verlasse Heut Dein Herz
Ich verlasse heut' Dein Herz
Verlasse Deine Liebe
Die Zuflucht Deiner Arme
Die Warme Deiner Haut
Wie Kinder waren wir
Spieler - Nacht fur Nacht
Dem Spiegel treu ergeben
So tanzten wir bis in den Tag

Ich verlasse heut' Dein Herz
Verlasse Deine Liebe

Ich verlasse Deine Tranen
Verlasse was ich hab'
Ich anbefehle heut Dein Herz
Dem Leben - der Freiheit
Und der Liebe
So bin ich ruhig -
Da ich Dich liebe!

Im Stillen
Lass ich ab von Dir
Der letzte Kuss - im Geist verweht
Was Du denkst bleibst Du mir schuldig
Was ich fuhle das verdanke ich Dir
Ich danke Dir fur all die Liebe
Ich danke Dir in Ewigkeit

Ich verlasse heut' Dein Herz
Verlasse Deine Liebe
Ich verlasse Dein Herz
Dein Leben - Deine Kusse
Deine Warme - Deine Nahe -
Deine Zartlichkeit

 Intentar alinear
Portugués

Hoje eu deixo teu coração

Hoje eu deixo o teu coração
Deixo tua proximidade
O refúgio dos teus braços
O calor de tua pele
Éramos como crianças
Brincantes – noite após noite
Entregues fielmente ao espelho
Dançaremos assim até o dia raiar

Hoje eu deixo teu coração
Deixo tua proximidade

Deixo tuas lágrimas
Deixo o que eu tinha
Elogio hoje o teu coração
E o amor
Então estou tranqüilo -
Pois eu te amo!

No silêncio
Me distancio de ti
O último beijo – no sopro do espírito
O que você pensa permanece a mim como uma culpa
O que sinto por você é agradecimento
Te agradeço por todo o amor
Te agradeço eternamente

Hoje eu deixo teu coração
Deixo teu amor
Hoje deixo teu coração
Tua vida – teus beijos
Teu calor – tua proximidade
Tua ternura

Publicado por Luiz Dorea el Vie, 30/09/2011 - 13:47
0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "Ich Verlasse Heut Dein Herz"
Alemán → Portugués - Luiz Dorea
0
Comentarios