Най-големият подарък

Italiano

Il regalo più grande

Voglio farti un regalo
Qualcosa di dolce, qualcosa di raro
Non un comune regalo
Di quelli che hai perso, o mai aperto
O lasciato in treno, o mai accettato
Di quelli che apri e poi piangi
Che sei contenta e non fingi
In questo giorno di metà settembre
Ti dedicherò il regalo mio più grande

Vorrei donare il tuo sorriso alla luna perché
Di notte chi la guarda possa pensare a te
Per ricordarti che il mio amore è importante
Che non importa ciò che dice la gente
Perché tu mi hai protetto con la tua gelosia che anche
Che molto stanco il tuo sorriso non andava via
Devo partire però se ho nel cuore
La tua presenza è sempre arrivo e mai partenza
Il regalo mio più grande
Il regalo mio più grande

Vorrei mi facessi un regalo
Un sogno inespresso, donarmelo adesso
Di quelli che non so aprire
Di fronte ad altra gente
Perché il regalo più grande
È solo nostro per sempre

Vorrei donare il tuo sorriso alla luna perché
Di notte chi la guarda possa pensare a te
Per ricordarti che il mio amore è importante
Che non importa ciò che dice la gente
Perché tu mi hai protetto con la tua gelosia che anche
Che molto stanco il tuo sorriso non andava via
Devo partire però se ho nel cuore
La tua presenza è sempre arrivo e mai...

E se arrivasse ora la fine che sia in un burrone
Non per volermi odiare solo per voler volare
E se ti nega tutto questa estrema agonia
E se ti nega anche la vita respira la mia
E stavo attento a non amare prima di incontrarti
E confondevo la mia vita con quella degli altri
Non voglio farmi più del male adesso
Amore, amore

Vorrei donare il tuo sorriso alla luna perché
Di notte chi la guarda possa pensare a te
Per ricordarti che il mio amore è importante
Che non importa ciò che dice la gente
E poi
L'amore dato amore preso amore mai reso
Amore grande come il tempo che non si è arreso
Amore che mi parla coi tuoi occhi qui di fronte

Sei tu sei tu sei tu sei tu sei tu
Il regalo mio più grande

See video
 Intentar alinear
Búlgaro

Най-големият подарък

Искам да ти направя един подарък
Нещо сладко, нещо рядко
не обичаен подарък
като онези, които си загубила, не си отворила,
оставила си във влака или не си приела изобщо.
А от онези, които отваряш и се разплакваш,
защото си доволна и не се преструваш.
На този ден, в средата на септември,
ще ти посветя най-голямия подарък.

Бих искал да подаря усмивката ти на луната,
за да може всеки, който я погледне нощем, да се сети за теб.
Да ти напомня, че обичта ми е важна
и няма значение какво говорят хората.
Защото ти ме опази с ревността си
и дори уморена, усмивката ти не си отиде.
Трябва да тръгвам, но в сърцето си зная,
че твоето присъствие винаги е пристигащо, никога заминаващо.
Най- големия подарък (2)

Бих искал да ми направиш подарък
един неразказан сън да ми дадеш сега.
От онези, които не мога да отворя пред други,
защото най-голямият подарък
е само наш завинаги.

Пр. :..

И ако сега настъпи краят, нека да бъде в една пропаст
не за да ме намразиш, а само защото искам да полетя
И ако ти отнеме всичко тази крайна агония,
и ако ти отнеме и самия живот, вдишай моя.
Внимавах да не обикна никого преди да те срещна
и обърках живота си с нечий друг.
Не искам повече да се наранявам
Любов, любов...

Пр:...
И тогава
Любов дадена, любов изгубена, любов не върната
любов голяма като времето, която не се предаде
любов, която ми говори с очите ти, пред мен си ти
си ти , си ти
най-голямият подарък.

Publicado por amareto el Vie, 17/02/2012 - 21:21
2 agradecimientos
2 agradecimientos de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Comentarios