-
I'm Your Hope → traducción al Árabe
✕
Traducción
أنا أَمَلك
أنتم أملنا لهذا الكوكب
لا تستسلموا ولا تيأسوا
لا يوجد ما لا تستطيعون إصلاحه
بإمكانكم تغيير هذا العالم لعالم أفضل
بأرواحكم، بأرواحكم
لا تؤذني، فأنا حقيقتك
لا تقتلني، لأني شبابك
أنا أَمَلك أنا حقيقتك
أنا إيمانك، أنا شبابك
بالقول والعمل، أنتم الأمل
(With words and action, You are the hope)
سلمهم يا رب، سلمهم يا رب
(Grant them peace Oh Lord, grant them peace Oh Lord)
بالعلم والقلم، يدفع الألم
(Through knowledge and the might of the pen, Pain will be pushed aside)
لا تنسني أنا ضميرك، لا تؤذني أنا شبابك
(Don't forget me for I'm your conscience, Don't harm me I'm your youth)
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Llegó Dolor Del Corazón | 6 años 4 meses |
Publicada por Abdo Azzam el 2017-11-05
Editada por última vez por Abdo Azzam el 2017-11-12
Sami Yusuf: 3 más populares
1. | Nasimi |
2. | حسبي ربي (Hasbi Rabbi) |
3. | ان في الجنة (Inna Fil Jannati) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: abdo azzam
Rol: Miembro Experimentado
Contribución:46 traducciones, 1 transliteración, 5 canciones, 1 collection, 850 agradecimientos, ha completado 5 pedidos ha ayudado a 5 miembros, ha transcrito 1 canción, dejó 11 comentarios
Idiomas: nativo Árabe, fluido Inglés, advanced Español, beginner Italiano