Isis y Bast

Sueco

Isis & Bast

Jag mötte en man som sa att spelet var slut
Han grät som ett barn eller var det vindarnas sus
som blåste skräp i hans ögonvrå
Jag mötte 2 systrar De var Isis & Bast
De stod upp för sanning men blåljög om sina namn
Jag vet för jag stal deras pass
Jag lämnade min hemstad som en ertappad tjuv
De kallar mig galen älskling men hämnden är ljuv
Man måste vara frisk för att bli sjuk
Mitt liv är ett sjöslag alla blundar och ber
Jag vill inte lida för något som du inte vet
Nelson går under med flaggan i topp
Aj, aj Kapten…

Du väljer själv hur långt du vill gå
Hur kan det vara så svårt
Har du svårt att förstå
Du har din stolthet
Sätt hårt mot hårt
Säg aldrig Ja när du menar Nej

Jag förrådde min klass i en vallokal
Jag rev pyramiderna i konungarnas dal
Där är socialismen begravd
Jag sörjer 2 systrar vid namn Isis & Bast
Jag älskar dem ännu men jag får stå mitt kast
De sparkade av mig gav mig fingret och sa:
Här är din ändhållplats…

Du väljer själv hur långt du vill gå
Hur kan det vara så svårt
Har du svårt att förstå
Du har din stolthet
Sätt hårt mot hårt
Säg aldrig Ja när du menar Nej
Säg aldrig Ja
Ett Nej är ett Nej
Jag sa alltid Ja
Se vad det blev av mig

 Intentar alinear
Español

Isis y Bast

Conocí a un hombre que me dijo que el juego se había acabado
Lloró como un niño o fue un soplo de viento
Que hizo que le entrara polvo en el ojo
Conocí a dos hermanas, eran Isis y Bast
Se alzaron en defensa de la verdad, pero mintieron sobre sus nombres
Lo sé porque les robé los pasaportes
Dejé mi ciudad natal como un ladrón al que han cogido
Me llaman loco, cariño, pero la venganza es dulce
Debes estar sano para ponerte malo
Mi vida es una batalla naval, todos cierran los ojos y rezan
No quiero sufrir por algo que tú no sabes
Nelson baja con las banderas en alto
Ay, Ay, capitán

Tú mismo eliges cuán lejos quieres llegar
Cómo puede ser tan difícil
¿Te cuesta entenderlo?
Tienes tu orgullo
Piedra contra piedra
Nunca digas “sí” cuando quieres decir “no”

Traicioné a mi clase en una urna electoral
Tiré abajo las pirámides en el valle del rey
Lloro por dos hermanas llamadas Isis y Bast
Las amo aún, pero tengo que asumir las consecuencias
Me echaron a patadas, me sacaron el dedo y dijeron:
Esta es tu última parada...

Tú mismo eliges cuán lejos quieres llegar
Cómo puede ser tan difícil
¿Te cuesta entenderlo?
Tienes tu orgullo
Piedra contra piedra
Nunca digas “sí” cuando quieres decir “no”
Nunca digas “sí”
Un “no” es un “no”
Yo siempre dije “sí”
Mira lo que ha hecho conmigo

Publicado por blacklune el Mar, 05/06/2012 - 18:16
1 agradecimiento
1 agradecimiento de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "Isis & Bast"
Sueco → Español - blacklune
0
Comentarios