Frank Sinatra - I've Got You Under My Skin (traducción al Serbio)

traducción al Serbio

Podvukla si mi se pod kožu

Podvukla si mi se pod kožu
Podvukla si mi se duboko u srce
Tako duboko da si sada zaista deo mene
Podvukla si mi se pod kožu
Pokušavao sam da se ne predam, rekao sam sebi:
"Ova ljubav neće funkcionisati."
Ali zašto bih pokušavao da se oduprem kada, dušo, dobro znam
Da si mi se podvukla pod kožu
Sve bih žrtvovao, šta god da dođe, samo da te imam blizu
Uprkos glasu koji upozorava u noći i ponavlja, ponavlja mi na uvo:
"Zar ne znaš, budalice, da nikada nećeš pobediti
Koristi razum, vrati se u stvarnost."
Ali svaki put kada to uradim, samo pomisao na tebe čini da prestanem pre nego što i počnem
Zato što si mi se podvukla pod kožu
Sve bih žrtvovao, šta god da dođe, samo da te imam blizu
Uprkos glasu koji upozorava u noći i ponavlja, ponavlja mi na uvo:
"Zar ne znaš, budalice, da nikada nećeš pobediti
Koristi razum, vrati se u stvarnost."
Ali svaki put kada to uradim, samo pomisao na tebe čini da prestanem pre nego što i počnem
Zato što si mi se podvukla pod kožu, da, podvukla si mi se pod kožu
 
Publicado por ab_cd123 el Mié, 31/07/2013 - 18:35
Inglés

I've Got You Under My Skin

Frank Sinatra: Top 3
See also
Comentarios