Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Navihanke

    Je pač tako → traducción al Polaco

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Je pač tako

Ko svetla lunca
nocoj se prikradla je na nebo
sva zmenjena bila
da prišel k meni bo
 
Sem ga čakala
le kje zdaj hodi spraševala se
klicala ga vso noč
kdaj pride naj pove
 
Mi prvič reče
da je blizu in res
hiti spet drugič
pravi mi da je doma in spi
Ko zopet ga
dobim od jeze čisto
skoraj ponorim saj
hladno reče mi da je s prijatelji
 
Je pač tako, je pač tako
da fantje radi lažejo
in ne vedo, in ne vedo
da sploh jim ne verjamemo
Je pač tako, je pač tako da
kratke laž ima noge in da
resnicaprava hitro se izve.
Kje hodil si vso noč to hitro se izve.
 
Ko sonce vshaja
in se počasi prebuja
dan prihaja fantič
moj ves vesel in nasmejan
Obljube pravljične
Da ponovilo se nikdar ne bo
me ne zanimajo
me ne prepričajo
 
Traducción

To właśnie tak

Kiedy jasny księżyc
Nocą zakradł się na niebo
Umówiliśmy się
Że przyjdzie do mnie
 
Ja czekałam na niego
I pytałam gdzie teraz idzie
Dzwoniłam do niego całą noc
Niech powie kiedy przyjdzie
 
Pierwszym razem powiedział
Że jest już blisko i oczywiście
Się spieszy, za drugim razem
Mówi mi że jest w domu i śpi
Zadzwoniłam do niego ponownie
Odchodząc od zmysłów
Szybko się wściekłam, bo on
Chłodno mi odpowiada że jest z przyjaciółmi
 
To właśnie tak, to właśnie tak,
Że chłopcy łatwo kłamią
I nie wiedzą, i nie wiedzą
Że im zupełnie nie wierzymy
To tak, to właśnie tak,
Że kłamstwo ma krótkie nogi
A czysta prawda szybko wyjdzie na jaw
Gdzie chodził całą noc to szybko wyjdzie na jaw
 
Kiedy słońce wschodzi
I po cichu budzi się
Dzień, przychodzi chłopak
Mój, wesoły i roześmiany
Obietnice bajkowe
Że to się nigdy nie powtórzy
Mnie nie interesują
Nie wierzę w nie
 
Navihanke: 3 más populares
Comentarios