Само пољубац

Inglés

Just A Kiss

Lying here with you so close to me
It’s hard to fight these feelings
When it feels so hard to breathe
Caught up in this moment
Caught up in your smile

I've never opened up to anyone
So hard to hold back
When I’m holding you in my arms
We don’t need to rush this
Let’s just take it slow

(Chorus)
Just a kiss on your lips
In the moonlight
Just a touch
Of the fire burning so bright
I don’t want to mess this thing up
I don’t want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I’ve been waiting for
My whole life
So baby I’m alright
With just a kiss goodnight

I know that if we give this a little time
It’ll only bring us closer
To the love we wanna find
It’s never felt so real
No, it’s never felt so right

(Chorus)

No, I don’t want say goodnight
I know it’s time to leave
But you’ll be in my dreams
Tonight
Tonight
Tonight

(Chorus)

Let’s do this right
With just a kiss goodnight
With a kiss goodnight
A kiss goodnight

See video
 Intentar alinear
Serbio

Само пољубац

Лежим овде са тобом, тако близу мени
Тешко је одупрети се овим осећањима
Кад је тако тешко дисати
Ухваћена у овом тренутку
Ухваћена у твом осмеху

Никад се никоме нисам отвориo
Тако је тешко суздржавати се
Када те држим у својим рукама
Немамо потребе да пожурујемо ово
Хајде да идемо полако

(Рефрен)
Само пољубац на твоје усне
На месечини
Само додир
Ватре која гори тако сјајно
Не желим да упропастим ово
Не желим да претерам
Само слутња да би баш могао
Да будеш онај којег сам чекала
Цео свој живот
И зато, душо, задовољна сам
Само са пољупцем за лаку ноћ

Знам да уколико дамо мало времена овоме
Само ће нас приближити
Љубави коју желимо да нађемо
Никад није било стварније
Не, никада није деловало тако исправно

(Рефрен)

Не, не желим да кажем лаку ноћ
Знам да је време да идем
Али бићеш у мојим сновима
Вечерас
Вечерас
Вечерас

(Рефрен)

Урадимо ово како треба
Само са пољупцем за лаку ноћ
Са пољупцем за лаку ноћ
Пољупцем за лаку ноћ

Publicado por milijana el Sáb, 14/04/2012 - 14:16
7 agradecimientos
Usuario Hace
anamarija952 años 14 semanas
6 agradecimientos de invitados
5
Tu puntaje: Nada Promedio: 5 (2 votos)
Por favor, ayuda a traducir "Just A Kiss"
UsuarioPublicado hace
EmaCc1 año 48 semanas
5
anamarija952 años 14 semanas
5
Comentarios
EmaCc     Agosto 21st, 2012
5