Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Sara Varga

    Kan hända det blir bra → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Kan hända det blir bra

Så var det sagt
Så var det sista kortet lagt
Så har vi båda spelat ut våran roll
Och går åt varsitt håll
 
Så stark, så skör
Din taxi väntar utanför
Du mumlar något ohörbart hejdå
Nu faller vår ridå
 
Och vem vet
Kanske nästa liv
Ja, vem vet
Kanske nästa liv
 
Kan hända det blir bra
Kan hända det blir mindre bra
Kan hända du och jag
Vi möts någon gång och blir ett par
Lever lycklig i alla dar
Kan hända det blir bra
 
Du doftar salt
Jag minns vår lekplats, jag minns allt
Jag minns att där fanns drömmar, där fanns mål
Nu gapar här ett hål
 
En sista blick
Ett sista tack, ett sista tick
En allra sista längtan att förstå
Du flämtar tyst och går
 
Och vem vet
Kanske nästa liv
Ja, vem vet
Kanske nästa liv
 
Kan hända det blir bra
Kan hända det blir mindre bra
Kan hända du och jag
Vi möts någon gång och blir ett par
Lever lycklig i alla dar
Kan hända det blir bra
 
En vacker vinterdag
En sommar du, en sommar jag
Lever lycklig i alla dar
Kan hända det blir bra
 
Traducción

Maybe it will all turn out well

So I've said it
So I've laid the last card
So we've both played out out parts
And we'll go seperate ways
 
So strong, so fragile
Your cab is waiting outside
You're mumbling something inaudibly goodbye
The curtain drops
 
And who knows
Maybe in the next life
Yes, who knows
Maybe in the next life
 
Maybe it will turn out well
Maybe it will turn out not so well
Maybe you and I
We'll meet someday and become a couple
Live happily ever after
Maybe it will all turn out well
 
You smell of salt
I remember our playground, I remember everything
I remember there were dreams, there were goals
Now there's only a gaping hole
 
One last look
One last thank you, one last tick
One last wish to understand
You gasp silently and walk away
 
And who knows
Maybe in the next life
Yes, who knows
Maybe in the next life
 
Maybe it will turn out well
Maybe it will turn out not so well
Maybe you and I
We'll meet someday and become a couple
Live happily ever after
Maybe it will all turn out well
 
A beautiful winter day
One summer you, one summer me
We'll live happily ever after
Maybe it will all turn out well
 
Comentarios