Kassandra

Español

Kassandra

Espiritu del viento,
Hija de la luna,
Amante solitaria
Que grita en el silencio
Bagando el sentimiento,
El soledad.

Halo de misterio
Sabajes tu bellesa
Fantasmas del camino
Adoptan tu existencia
Gitana, gitana.

Kassandra,
Amor verde
Eres para mi.
Kassandra,
La fuerza de mi rastra
Lucha por ti
Kassandra,
Accestos del pasado
Iluminan el amor
Nuestros cuerpos.

Los brujos y echiceros
El destino
Entregame tu alma
La sangre de mis venas
Que ulle como laga
Por nuestro amor.

See video
 Intentar alinear
Inglés

Kassandra

Spirit of the wind
Daughter of the moon
Lonely lover
Screaming in silence
Paying the feeling
Of loneliness.

Shine of mystery
Tasting your beauty
Ghosts of the route
Adopting your existence
Gypsy woman, gypsy woman.

Kassandra,
Green love
You are for me
Kassandra
The power of my race
Fights for you
Kassandra
Accesses for the past
Lighten love
Our bodies

The witches and magicians
Destiny
Hand me over your soul
The blood in my vains
Streaming together like a pond
Because of our love.

Publicado por juliane el Mié, 02/05/2012 - 16:01
8 agradecimientos
8 agradecimientos de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "Kassandra"
Español → Inglés - juliane
0
Comentarios
kujtime.musico     Marzo 31st, 2013

The lyrics in Spanish are wrong. Perhaps it's good you replace with this version:
Espíritu del viento, hija de la luna,
amante solitaria que grita en el silencio,
guardando el sentimiento de soledad.
Halo de misterio, salvaje es tu belleza,
fantasmas del camino adoptan tu existencia,
gitana, gitana.

Aaahh! ¡Aaaahhh!
Aaahh! ¡Aaaahhh!
Kassandra,
amor rebelde pero es para mi.

Kassandra,
la fuerza de mi raza luchaba por ti;
Kassandra,
ancestros del pasado iluminan
el amor
que emanan nuestros cuerpos.

Los brujos y hechiceros enturbian el destino,
entrégame tu alma, la sangre de mis venas
fluye como lava por nuestro amor.
Reina de la noche, envidia de princesas,
yo canto en la penumbra buscando en las estrellas
tu boca, tu boca.