Aaah yes yes yes~! This is one of my favorites :D thank you~
-
Каза ли го → traducción al Inglés
✕
Revisión solicitada
Letra original
Каза ли го
Колко пъти идваш в съня?
Колко пъти гмурна се в нощта?
Каза ли го, причу ли ми се?
Че идваш с мен - разбрах те добре, baby, baby!
Каза ли го, причу ли ми се?
Че идваш с мен - разбрах те добре, baby, baby!
Облечена в страст, пожари нося аз!
Кой създаде те за мене, за мене?
Облечена в страст, пожари нося аз!
Кой създаде те за мене, за мене?
Мария, Мария, Мария, Мария, Мария, Мария...
Мария, Мария, Мария, Мария, Мария, Мария...
Мокра съм ли още, градусът е мощен!
Хайде стане нощем - да се приближим!
Мокра съм ли още, градусът е мощен!
Хайде става нощем да се приближим!
Каза ли го, причу ли ми се?
Че идваш с мен - разбрах те добре, baby, baby!
Каза ли го, причу ли ми се?
Че идваш с мен - разбрах те добре, baby, baby!
Облечена в страст, пожари нося аз!
Кой създаде те за мене, за мене?
Облечена в страст, пожари нося аз!
Кой създаде те за мене, за мене?
Baby, baby...
You make it crazy, you make it crazy,
Baby, baby, you make it crazy...
You make it crazy, you make it crazy,
Baby, baby, baby...
You drive me crazy, crazy, crazy, yeah, yeah
You drive me crazy, you drive me crazy...
Publicada por CherryCrush el 2014-08-31
Traducción
Did You Say It?
How many times have you come into my dream?
How many times have you dived into the night?
Did you say it, did I really hear it?
That you come with me - I understood you well baby, baby!
Did you say it, did I really hear it?
That you come with me - I understood you well baby, baby!
I'm bringing fires, dressed in passion!
Who did make you for me, for me?
I'm bringing fires, dressed in passion!
Who did make you for me, for me?
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria
Am I still wet, the temperature is hot!
Come on, the night has come - let's get close to each other!
Am I still wet, the temperature is hot!
Come on, the night has come - let's get close to each other!
Did you say it, did I really hear it?
That you come with me - I understood you well baby, baby!
Did you say it, did I really hear it?
That you come with me - I understood you well baby, baby!
I'm bringing fires, dressed in passion!
Who did make you for me, for me?
I'm bringing fires, dressed in passion!
Who did make you for me, for me?
Baby, baby...
You make it crazy, you make it crazy,
Baby, baby, you make it crazy...
You make it crazy, you make it crazy,
Baby, baby, baby...
You drive me crazy, crazy, crazy, yeah, yeah
You drive me crazy, you drive me crazy...
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 20 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
vladpetraru | 6 años 5 meses |
Петров Росалинд Росмин | 8 años 10 meses |
Invitado/a | 9 años 1 mes |
amanda.walmsley.35 | 9 años 2 meses |
16 agradecimientos de invitados
Publicada por CherryCrush el 2015-02-20
Agregada en respuesta a un pedido hecho por amanda.walmsley.35
✕
Maria (Bulgaria): 3 más populares
1. | Каза ли го (Kaza Li Go) |
2. | Да ме гали (Da me gali) |
3. | Спомен (Spomen) |
Comentarios
Where is the place of the videoclip ?
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Don't forget clicking "thanks" if I helped you ;)
Nombre: Gloria
Moderador retirado of the Balkans :)
Contribución:805 traducciones, 19 transliteraciones, 567 canciones, 4186 agradecimientos, ha completado 583 pedidos ha ayudado a 172 miembros, ha transcrito 57 canciones, añadió 27 modismos, explicó 29 modismos, dejó 2568 comentarios
Página principal: http://learning-albanian.blogspot.co.uk/
Idiomas: nativo Búlgaro, fluido Inglés, Italiano, beginner Albanés, Francés, Macedonio, Rumano, Serbio
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.