Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Kiss and Say Goodbye

This has got to be the saddest day of my life.
I called you here today for a bit of bad news.
I won't be able to see you any more
Because of my obligation and the ties that you have.
 
We've been meeting here every day,
And since this is our last day together.
I wanna hold you just one more time.
When you turn and walk away, don't look back.
 
I wanna remember you just like this
Let's just kiss and say goodbye.
 
I had to meet you here today,
There's just so many things to say.
Please don't stop me till I'm through,
This is something I hate to do.
 
We've been meeting here so long.
I guess what we've done, oh, was wrong.
Please, darling don't you cry,
Let's just kiss and say goodbye.
 
Many months have passed us by,
(I'm gonna miss you)
I'm gonna miss you, I can't lie.
I've got ties and so do you.
I just think this is the thing to do.
 
It's gonna hurt me, I can't lie.
Maybe you'll meet, you'll meet another guy.
Understand me, won't you try, try, try?
Let's just kiss and say goodbye.
 
Maybe you'll find, you'll find another guy.
Let's just kiss and say goodbye, pretty baby.
Please don't cry.
Understand me, won't you try?
Let's just kiss and say goodbye...
 
Traducción

Să ne sărutăm şi să ne luăm la revedere.

Asta e cea mai tristă zi a vieţii mele.
Te-am chemat astăzi aici ca să-ţi dau nişte veşti proaste.
Nu voi mai putea să mă întâlnesc cu tine
Din cauza datoriei mele,
Şi a relaţiilor tale.
 
Obişnuiam să ne întâlnim aici în fiecare zi,
Şi cum asta e ultima noastră zi împreună.
Vreau să te ţin în braţe încă puţin.
Când te vei întoarce şi vei pleca, să nu priveşti înapoi.
 
Vreau să mi te amintesc aşa
Să ne sărutăm şi să ne luăm la revedere.
Trebuia să te întâlnesc astăzi aici,
Sunt foarte multe lucruri de spus.
Te rog să nu mă opreşti până nu termin,
Căci urăsc să fac asta.
 
Ne-am întâlnit aici atâta timp.
Cred că a fost greşit ce am făcut.
Te rog, dragă, nu plânge,
Să ne sărutăm şi să ne luăm la revedere.
 
Au trecut multe luni.
Îmi va fi dor de tine, nu pot minţi.
Am relaţii şi la fel şi tu.
Cred că asta avem de făcut.
Mă va durea, nu pot minţi.
Poate vei întâlni, vei întâlni un alt tip.
Înţelege-mă, vei încerca, încerca, încerca...
Să ne sărutăm şi să ne luăm la revedere.
 
Poate vei întâlni, vei întâlni un alt tip.
Să ne sărutăm şi să ne luăm la revedere.
Te rog nu plânge.
Înţelege-mă, vei încerca?
Să ne sărutăm şi să ne luăm la revedere.
 
The Manhattans: 3 más populares
Comentarios