Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Andrea Bocelli

    L'appuntamento → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

The appointment

I've been wrong so many times till now
I know this well
and today quite certainly I'm wrong again too
about you
 
But one more time what difference can it make now
in this sad life of mine
to accept this all so strange appointment was
a gaffe I should decline
 
[Chorus:]
My love please, come quickly
I can't resist on
If you don't come soon I can't exist on
can't exist on, can't exist on
 
I am sad among the people all around
who're passing by my fears
but the nostalgy to see you once again
is stronger than my tears
 
This is the sun that's on my face still shining
a glimmer of a promise
I am waiting till I see you all of a sudden
popping up far and burnish
 
(chorus)
 
The lights, the cars, the shop windows and all things
are in my mind puzzling
My own shadow grew tired following me around
the day is slowly crumbling
 
There's nowhere left to go except from my home now
to a sad life that lingers
to this life I wanted so much to give you but
you crushed between your fingers
 
Letra original

L'appuntamento

Letras de canciones (Italiano)

Modismos de "L'appuntamento"
Comentarios
Arman MalekiArman Maleki    Jue, 28/07/2022 - 18:38

Great job 👍

IceyIcey
   Sáb, 09/07/2022 - 18:00

Why do you think this translation is full of mistakes? The description reads that it's a singable translation, so of course it deviates from the actual lyrics, but it doesn't seem half bad, to me.