Id
Samiezoo
Miley_Lovato
Me gusta
✕
Letra original
The Last Time
[Gary Lightbody:]
Found myself at your door,
Just like all those times before,
I’m not sure how I got there,
All roads they lead me here
I imagine you are home,
In your room, all alone,
And you open your eyes into mine,
And everything feels better,
[Both:]
Right before your eyes,
I’m breaking, no past
No reasons why,
Just you and me
This is the last time I’m asking you this,
Put my name at the top of your list,
This is the last time I’m asking you why,
You break my heart in the blink of an eye
[Taylor Swift:]
You find yourself at my door,
Just like all those times before,
You wear your best apology,
But I was there to watch you leave
And all the times I let you in,
Just for you to go again,
Disappear when you come back,
Everything is better
[Both:]
When right before your eyes,
I’m aching, run fast,
Nowhere to hide,
Just you and me…
This is the last time I’m asking you this,
Put my name at the top of your list,
This is the last time I’m asking you why,
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye…
This is the last time you tell me I’ve got it wrong,
This is the last time I say it’s been you all along,
This is the last time I let you in my door,
This is the last time, I won’t hurt you anymore
Oh, oh, oh,
This is the last time I’m asking you this,
Put my name at the top of your list,
This is the last time I’m asking you why,
You break my heart in the blink of an eye
This is the last time I’m asking you this, (this is the last time I’m asking you this)
Put my name on the top of your list, (name on the top of your list)
This is the last time I’m asking you why, (this is the last time I’m asking you why)
You break my heart in the blink of an eye, (You break my heart…)
This is the last time I’m asking you this,
Time I’m asking you this,
Time I’m asking you this,
Time I’m asking you this... [x3]
Traducción
Η Τελευταία Φορά (I Teleytaia Fora)
[Gary Lightbody:]
Βρήκα τον εαυτό μου στο κατώφλι σου,
Όπως όλες τις άλλες φορές πριν,
Δεν είμαι σίγουρος πως έφτασα εδώ,
Όλοι οι δρόμοι με οδηγούν εδώ.
Φαντάζομαι πως είσαι σπίτι,
Στο δωμάτιο σου, ολομόναχη,
Και ανοίγεις τα μάτια σου μέσα στα δικά μου,
Και τα πάντα δείχνουν καλύτερα,
[Μαζί:]
Ακριβώς μπροστά στα μάτια μου,
Καταρρέω, χωρίς παρελθόν
Χωρίς αιτία,
Απλά εσύ και εγώ.
Αυτή είναι η τελευταία φορά, που σου το ζητάω,
Βάλε το όνομά μου στην κορυφή της λίστας σου,
Αυτή είναι η τελευταία φορά που σε ρωτάω γιατί,
Διαλύεις την καρδιά μου με ένα ανοιγόκλειμμα του ματιού σου.
[Taylor Swift:]
Βρίσκεις τον εαυτό σου στο κατώφλι μου,
Όπως όλες τις άλλες φορές πριν,
Φοράς την καλύτερη απολογία σου,
Αλλά ήμουν εκεί βλέποντας σε να φεύγεις,
Και όλες αυτές τις φορές που σε άφησα να μπεις,
Ήταν απλά για να ξαναφύγεις,
Εξαφανίσου όταν ξαναέρθεις,
Όλα είναι καλύτερα
[Μαζί:]
Όταν μπροστά στα μάτια σου,
Πονάω, τρέξε γρήγορα,
Πουθενά για να κρυφτώ,
Απλά εσύ και εγώ....
Αυτή είναι η τελευταία φορά, που σου το ζητάω,
Βάλε το όνομά μου στην κορυφή της λίστας σου,
Αυτή είναι η τελευταία φορά που σε ρωτάω γιατί,
Διαλύεις την καρδιά μου με ένα ανοιγόκλειμμα του ματιού σου.
Αυτή είναι η τελευταία φορά που μου λες πως κατάλαβα λάθος
Αυτή είναι η τελευταία φορά που λέω πως έφταιγες διαρκώς εσύ,
Αυτή είναι η τελευταία φορά που σε αφήνω να περάσεις την πόρτα μου,
Αυτή είναι η τελευταία φορά, δεν θα σε ξαναπληγώσω.
Ω, ω, ω,
Αυτή είναι η τελευταία φορά, που σου το ζητάω,
Βάλε το όνομά μου στην κορυφή της λίστας σου,
Αυτή είναι η τελευταία φορά που σε ρωτάω γιατί,
Διαλύεις την καρδιά μου με ένα ανοιγόκλειμμα του ματιού σου.
Αυτή είναι η τελευταία φορά, που σου το ζητάω, (αυτή είναι η τελευταία φορά, που σου το ζητάω)
Βάλε το όνομά μου στην κορυφή της λίστας σου, (το όνομά μου στην κορυφή της λίστας σου)
Αυτή είναι η τελευταία φορά που σε ρωτάω γιατί, (αυτή είναι η τελευταία φορά που σε ρωτάω γιατί)
Διαλύεις την καρδιά μου με ένα ανοιγόκλειμμα του ματιού σου. (Διαλύεις την καρδιά μου)
Αυτή είναι η τελευταία φορά, που σου το ζητάω,
Φορά που στο ζητάω,
Φορά που στο ζητάω,
Φορά που στο ζητάω... [x3]
✕
Colecciones con "The Last Time"
| 1. | Taylor Swift | Red (Taylor's Version) (2021) |
| 2. | Taylor Swift | Red (2012) |
| 3. | Taylor Swift | Singles |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
