Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Italiano, Español, Inglés → Laura Pausini → Nuevo
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original

Letra de Nuevo

Me miraste, atrapaste mi corazón,
yo que nunca en mi vida perdí el control,
nos pegamos, bailamos esta canción,
en tus manos mi cuerpo se abandonó.
 
Tú y yo conectados,
sin pensarlo todo sucedió,
tú y yo enamorados,
apagamos todo alrededor (alrededor).
 
Eres un hechizo para mí,
como fue posible antes de ti el sobrevivir,
eres un hechizo y ya lo sé,
lo que espero está por suceder,
en tu juego yo me perderé.
 
Es un feeling nuevo [x2]
 
Me levanto contigo al amanecer (amanecer),
otra vez quiero hacer lo que hice ayer (que te hice ayer),
lo que siento por ti va creciendo más (va creciendo más),
me pregunto qué pasa, por qué será (por qué será).
 
Tú y yo conectados,
sin pensarlo todo sucedió,
tú y yo enamorados,
apagamos todo alrededor.
 
Eres un hechizo para mí,
como fue posible antes de ti el sobrevivir,
eres un hechizo y ya lo sé,
lo que espero está por suceder,
en tu juego yo me perderé.
 
Es un feeling nuevo [x2]
es un feeling, es un feeling nuevo [x2]
nuevo...
 
Eres un hechizo para mí,
como fue posible antes de ti el sobrevivir,
eres un hechizo y ya lo sé,
lo que espero está por suceder,
en tu juego yo me perderé.
 
Me miraste y atrapaste mi corazón (mi corazón),
mi corazón (mi corazón),
tú y yo conectados, tú y yo enamorados,
esto es lo que quiero (es todo lo que quiero yo).
 
Tú y yo...
 

 

Las traducciones de "Nuevo"
Finés
Inglés
Italiano
Polaco
Portugués
Serbio
Laura Pausini: 3 más populares
1.Se fue
2.Strani amori
3.La solitudine
Colecciones con "Nuevo"
1.Fatti Sentire (2018)
2.Laura Pausini - Hazte Sentir (2018) [Tracklist]
3.Laura Pausini - Novo (2018) [Tracklist]
4.Laura Pausini Videography || 2010s
Comentarios
Don JuanDon Juan
   Sáb, 17/03/2018 - 23:07

Ellen, it seems that these lyrics are wrong (for instance, she says 'Tu y yo colgados', not 'Tu y yo conectados'). I'll take a look at this song soon, if you don't mind me doing it.

RezzRezz    Sáb, 17/03/2018 - 23:18

Please excuse me if I'm being nosy, but it sounds like "conectados" to me :)

Don JuanDon Juan
   Sáb, 17/03/2018 - 23:20

No problem ;). It turns out to really be 'conectados', I have just found the album booklet here. The way she pronounces this word is very weird. In the Portuguese version of the song, you can hear 'conectados', but here I couldn't....

Sorry for bothering.

RezzRezz    Sáb, 17/03/2018 - 23:36

It's okay! We're all learning here. There's no need to apologize for a tiny mistake like this :D

citlālicuecitlālicue
   Dom, 18/03/2018 - 00:47

I went out shortly after I added the lyrics, she does indeed say "connectados", I bought the album already.

↑↓