أبكي لأجلك

Español

Lloro por ti

Te busque en el infinito
Y en las huellas de tus labios
En uno de tus cigarrillos
Esperando hasta el cansancio
Y tu has hechado al olvido
Y la suerte se me escapa en un suspiro
Y tu te me vas de las manos
Y la vida se me rompe en mil pedazos
Y yo

Lloro por ti
Soñando que lo nuestro tiene algun remedio
Lloro por ti
Es que no hay forma de olvidarme de tus besos
Lloro por ti
Por que no dejo de pensar cuanto te quiero
Lloro por ti

Mariposa ilusionada
Con la luna reflejada en tu mirada
Me he perdido en el laberinto
Soy cautivo de tu amor, tu prisionero
Y tu has llenado el vacio
Un rincon donde tu boca fue mi alivio
Y tu te me vas de las manos
Y la vida se me rompe en mil pedazos
Y yo

Lloro por ti
Soñando que lo nuestro tiene algun remedio
Lloro por ti
Es que no hay forma de olvidarme de tus besos
Por que no dejo de pensar cuanto te quiero
Lloro por ti

Y es que no encuentro una salida
Una forma de curar estas heridas
Y yo

Lloro por ti
Soñando que lo nuestro tiene algun remedio
Lloro por ti
Es que no hay forma de olvidarme de tus besos
Lloro por ti
Por que no dejo de pensar cuanto te quiero
Lloro por ti

repeat, see above

Lloro por ti
Soñando que lo nuestro tiene algun remedio
Lloro por ti
Es que no hay forma de olvidarme de tus besos
Por que no dejo de pensar cuanto te quiero
Lloro por ti

Lloro por ti
Lloro por ti
Lloro por ti

See video
 Intentar alinear
Árabe

أبكي لأجلك

أنا بحثت عنك في اللانهاية
وعلى خطى قبلاتك
بسيجارة واحدة منك
أنتظر حتى التعب
كنت قد ألقيتها إلى الغموض
والحظ قد هرب مني في تحسر
وأنت ذهبت بعيداً جداً عن يدي
وتمزقت حياتي إلى آلاف القطع
وأنا
أبكي لأجلك

أحلم أننا نمتلك بعض العلاج
أبكي لأجلك
أن ليس هنالك أي طريقة لأنسى قبلاتك
أبكي لأجلك
لماذا لا أتوقف عن التفكير ب كم أحببتك؟
أبكي لأجلك

فراشات متحمسة
مع إنعكاس ضوء القمر في نظراتك
وأنا تهت من الحيرة
أنا أسير حبك , أنا سجينك
وأنت ملأت فراغي
مكان حيث كان فمك يخفف عني الأعباء
وأنت ذهبت بعيداً جداً عن يدي
وتمزقت حياتي إلى آلاف القطع
وأنا
أبكي لأجلك

أحلم أننا نمتلك بعض العلاج
أبكي لأجلك
أن ليس هنالك أي طريقة لأنسى قبلاتك
أبكي لأجلك
لماذا لا أتوقف عن التفكير ب كم أحببتك؟
أبكي لأجلك

وأنا لم أجد مخرجاً
طريقة لأشفي فيها جراحي
وأنا
أبكي لأجلك

أحلم أننا نمتلك بعض العلاج
أبكي لأجلك
أن ليس هنالك أي طريقة لأنسى قبلاتك
أبكي لأجلك
لماذا لا أتوقف عن التفكير ب كم أحببتك؟
أبكي لأجلك
أبكي لأجلك
أبكي لأجلك

أحلم أننا نمتلك بعض العلاج
أبكي لأجلك
أن ليس هنالك أي طريقة لأنسى قبلاتك
أبكي لأجلك
لماذا لا أتوقف عن التفكير ب كم أحببتك؟
أبكي لأجلك
أبكي لأجلك

Publicado por Kais Alkhateeb el Vie, 20/04/2012 - 15:57
Comentarios del autor:

أتمنى أن تنال رضاكم
وأن تدعوا إلى الشعب السوري الذي يقتل كل يوم
I hope to gain your satisfaction
But I ask you to Wish the best for the Syrian people who are killed every day and no one cares!!!!!!!!
Espero ganar su satisfacci?n
Pero les pido que deseamos lo mejor para el pueblo sirio que mueren todos los d?as y nadie le importa!!!

4 agradecimientos
Usuario Hace
mika.alen.5015 semanas 3 días
don daoud2 años 12 semanas
Invitado/a2 años 13 semanas
1 agradecimiento de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Por favor, ayuda a traducir "Lloro por ti"
Comentarios