Maite Perroni - Loca (traducción al Árabe)

Revisión solicitada
traducción al Árabe

مجنونة

داندي: الاحظ من عيناك انه لا يحبك ولن يفعل.
ولا تذهبي لا تذهبي
مايتي: انا اعلم انك لم تفهم ولكن اقسمت لي انك سوف تتغير
لا اعلم ماذا افعل, ولا من احب
داندي: هو لن يعاملك بشكل افضل ابدا بينما انا مجنون من الحب
هو ينكر قبلتك وانا ساعطيكي اكثر من ذلك
مايتي : انت تعلم انى اموت من اجلك, في كل مرة تتحدث معي فيها بهذا الشكل لكن انا متماسكة, بالرغم اني احلم بليلة معاك
 
ماتي : معاك اكون مجنونة, مجنونة و عندما تنظر لي
قلبي ينفجر
في الحب هذا جديد و احيانا خطاء, معاك اكون مجنونة
داندي: معاكي اكون مجنون, مجنون تعلمين الوقع في الحب
دون الرغبة شيئا بشيئا
بالرغم انك متماسك انا ايضا مخظئة, من اجلك انا
مجنونة
ومن اجل الوقع فى الحب عليك ان تكون مجنون, مجنون, مجنون
كيلي: اتبعني اتبعني بلا توقف, هو وانا لسنا واحد
اسمحيلي ان اذيل خجلك واقبلك في سطوح القمر
 
داندي: هو لن يعاملك بشكل افضل ابدا بينما انا مجنون من
الحب
هو ينكر قبلتك وانا ساعطيكي اكثر من ذلك
مايتي : انت تعلم انى اموت من اجلك, في كل مرة تتحدث معي فيها بهذا الشكل
لكن انا متماسكة, بالرغم اني احلم بليلة معاك
 
ماتي : معاك اكون مجنونة, مجنونة و عندما تنظر لي
قلبي ينفجر
في الحب هذا جديد و احيانا خطاء, معاك اكون مجنونة
داندي: معاكي اكون مجنون, مجنون تعلمين الوقع في الحب
دون الرغبة شيئا بشيئا
بالرغم انك متماسك انا ايضا مخظئ, من اجلك انا
مجنون
ومن اجل الوقع فى الحب عليك ان تكون مجنون, مجنون, مجنون
كيلي: اتبعني اتبعني بلا توقف, هو وانا لسنا واحد
اسمحيلي ان اذيل خجلك واقبلك في سطوح القمر
 
داندي: هو لن يعاملك بشكل افضل ابدا بينما انا مجنون من
الحب
هو ينكر قبلتك وانا ساعطيكي اكثر من ذلك
مايتي : انت تعلم انى اموت من اجلك, في كل مرة تتحدث معي فيها بهذا الشكل لكن انا متماسكة, بالرغم اني احلم بليلة معاك
 
ماتي : معاك اكون مجنونة, مجنونة و عندما تنظر لي
قلبي ينفجر
في الحب هذا جديد و احيانا خطاء, معاك اكون مجنونة
داندي: معاكي اكون مجنون, مجنون تعلمين الوقع في الحب
دون الرغبة شيئا بشيئا
بالرغم انك متماسك انا ايضا مخظئ, من اجلك انا
مجنون
ومن اجل الوقع فى الحب عليك ان تكون مجنون, مجنون, مجنون
كيلي: اتبعني اتبعني بلا توقف, هو وانا لسنا واحد
اسمحيلي ان اذيل خجلك واقبلك في سطوح القمر
 
داندي : مايتي و كيلي و داندي
 
مايتي : من اجل ان نقع في الحب فانت مجنون وانا مجنونة
 
Publicado por nancy ehab el Mar, 19/12/2017 - 12:57
Added in reply to request by Sham.raad
El autor de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Español

Loca

Comentarios