Les moments (Los Momentos)

traducción al Francés

Les moments

Ta silhouette marche,
L'âme triste et endormie,
L'aurore n'a déjà plus rien de nouveau
Pour tes grands yeux et pour ton front;
Le ciel et ses étoiles
Sont restés muets, lointains et morts
Pour ton esprit étranger.

On nous a dit une fois, quand on était petits,
Quand la vie se montre entièrement,
Que le futur, que quand on serait grands,
Les moments y sont déjà morts,
C'est ainsi qu'ils ont semé leur graine
Et nous avons eu peur, nous avons tremblé,
Et c'est là-dedans que l'on a perdu la vie.

Chacun accroché à ses dieux,
Produits de toute une histoire,
Ils les modèlent et les détruisent
Et selon cela ordonnent leurs vies;
Ils leurs mettent des pièces de monnaie sur le front,
Et leurs accrochent à leurs grandes mains
Des cadenas, des écriteaux et des grilles.

Publicado por purplelunacy el Mié, 30/05/2012 - 19:10
3 agradecimientos
3 agradecimientos de invitados
Español

Los Momentos

Comentarios