Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Nikos Ganos

    This Love Is Killing Me → traducción al Serbio

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

This Love Is Killing Me

Living by day , dying by night
under the shadows of your light
Fading away burning inside
with a love I need to fight
Fighting to let you stay
Fighting to let you go to let you go, and now
love turned into a war
Can't fight it anymore, fight it anymore
 
Maybe I'm crazy, maybe I lost my mind
this love we have is killing me
so amazing the way you drive me mad
baby this love we have is killing me
ohhh ohhh ohh ohhh
 
Can't live with you, Can't live without
I feel my heart is burning out
what can I do ?
You wear me out
But you're all I care about
Fighting to let you stay
Fighting to let you go to let you go, and now
love turned into a war
Can't fight it anymore fight it anymore
 
Maybe I'm crazy, maybe I lost my mind
this love we have is killing me
so amazing the way you drive me mad
baby this love we have is killing me
 
ohhh ohhh ohh ohhh
 
I love you, hate you, then love you some more
I'm bleeding dry but you're all I want
From hell to heaven, can't take it anymore
And still I know you're the only one (X3)
 
Traducción

Ova ljubav me ubija

Živim danju, umirem noću
Pod senkama tvoje svetlosti
Nestaje i gori iznutra
Moram se boriti protiv ljubavi
Da se borim da ostaneš
Da se borim da odeš, da odeš i sada se
Ljubav pretvorila u rat
Ne mogu više da se borim, ne mogu
 
Možda sam lud, možda sam izgubio razum
Ova naša ljubav me ubija
Tako je neverovatan način na koji me izluđuješ
Dušo, ova naša ljubav me ubija
Ohhh ohhh ohh ohhh
 
Ne mogu sa tobom, ne mogu bez tebe
Osećam da mi srce pregoreva
Šta da učinim
Iscrpljuješ me
Ali ti si jedino do čega mi je stalo
Borim se da ostaneš
Borim se da odeš, da odeš, i sada se
Ljubav pretvorila u rat
Ne mogu da se borim više, ne mogu
 
Možda sam lud, možda sam izgubio razum
Ova naša ljubav me ubija
Tako je neverovatan način na koji me izluđuješ
Dušo, ova naša ljubav me ubija
 
Ohhh ohhh ohh ohhh
 
Volim te, mrzim te, pa te volim malo više
Krvarim, ali ti si sve što želim
Od pakla do raja, ne mogu više da podnesem
I još uvek znam da si jedina (X3)
 
Comentarios