Liebender Beweis

Inglés

Lovin' Proof

I know some lovers would be satisfied
With sweet "I love you's" and some
Pretty lines
But that won't get you in this
Heart of mine
No you'll never steal my heart away
With just words sweet words
That you say
It's all in the things that you do
I'm telling you

If you what me to believe
That I'm the only one you need
I need lovin' proof
I need lovin' proof
Baby hold me in your arms
I'd show me something from the heart
Give me lovin' proof
I need lovin' proof from you, ooh baby

And if true love you got is strong
And true
And if you love me like you say you do
Your tender touch will tell the
Honest truth
And your kiss could never tell a lie
Coz I'd see it in your eyes
There's one way to ease any doubt
I tell you now

If you want me to believe
That I'm the only one you need
I need lovin' proof
Baby I won't be impressed
Unless I get some tenderness
Give me lovin' proof
I need lovin' proof from you, ooh baby

(I need lovin' proof)
If the love is right
(I need lovin' proof)
Prove it to me all night
(I need lovin' proof)
From you
'Coz you'll never steal my heart away
With just words sweet words
That you say
It's all in the things that you do
I'm telling you, telling you baby

 Intentar alinear
Alemán

Liebender Beweis

Ich weiß, manche Liebenden wären zufrieden
Mit süßen "Ich liebe dich"s und ein paar
Hübschen Zeilen
Aber das wird dich
In mein Herz nicht bringen
Nein, du wirst nie mein Herz
Nur mit Worten, süßen Worten,
Die du sagst, stehlen
Es liegt nur an den Dingen, die du tust
Sag ich dir

Wenn du willst, dass ich glaube
Dass ich der Einzige bin, den du brauchst
Brauche ich einen liebenden Beweis
Ich brauche einen liebenden Beweis
Baby, halt mich in deinen Armen
Und zeig mir etwas von Herzen
Gib mir einen liebenden Beweis
Ich brauche einen liebenden Beweis von dir, ooh Baby

Und wenn die wahre Liebe, die du hast, stark ist
Und wahr
Und wenn du mich so liebst wie du behauptest
Wird deine sanfte Berührung die
Ehrliche Wahrheit verraten
Und dein Kuss könnte niemals lügen
Denn ich würde es in deinen Augen sehen
Es gibt eine Möglichkeit, wie man jeden Zweifel beseitigt
Ich sag es dir

Wenn du willst, dass ich glaube
Dass ich der Einzige bin, den du brauchst
Brauche ich einen liebenden Beweis
Baby, ich werde nicht beeindruckt sein,
Außer du gibst mir etwas Zärtlichkeit
Gib mir einen liebenden Beweis
Ich brauche einen liebenden Beweis von dir, ooh Baby

(Ich brauche einen liebenden Beweis)
Wenn die Liebe stimmt
(Ich brauche einen liebenden Beweis)
Beweis es mir die ganze Nacht
(Ich brauche einen liebenden Beweis)
Von dir
Nein, du wirst nie mein Herz
Nur mit Worten, süßen Worten,
Die du sagst, stehlen
Es liegt nur an den Dingen, die du tust
Sag ich dir, sag ich dir, Baby

Publicado por Sciera el Mar, 13/03/2012 - 16:16
Comentarios del autor:

Es sind ein paar Tippfehler im englischen Text, an den Stellen muste ich etwas raten, was gemeint ist.

0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "Lovin' Proof"
Inglés → Alemán - Sciera
0
Comentarios