✕
Revisión solicitada
Letra original
Ludak kao ja
Ja bih da pričam o nama,
ti bez reči govoriš.
To što te muči i slama
sebi sama napraviš.
I sve što sagradim s tobom,
jednom rečju porušiš.
Iz tvojih krugova pakla,
čak ni sama izlaz ne vidiš.
Ref.
Ja bih za tebe bio sunce,
al' tebi svetlo ne treba.
Ko može napraviti dugu,
ako stalno gleda tugu,
samo ludak kao ja.
Ja bih tebi dao ljubav,
jer meni više ne treba.
Ko kule peska stalno diže,
i da popravi ih stiže,
što se popraviti da,
samo ludak kao ja.
Publicada por livaso2003 el 2013-02-24
Editada por última vez por san79 el 2015-07-30
Traducción
Un pazzo come me
Mi piacerebbe parlare di noi
ma stai parlando senza parole
Quello che fai da solo ti va lo stesso tutto ciò che vi preoccupa e rompea
e tutto ciò che hai creato
distruggi con una sola parola
Nemmeno si può vedere una via d'uscita dall'inferno tuo círuclo
Vorrei essere il sole per voi, ma non hanno bisogno della luce
Chi può creare un arcobaleno
Se siete alla ricerca tristezza permamente?
Solo un pazzo come me
Mi piacerebbe
perche 'io non ho bisogno di niente di più
Chi ha distrutto la sabbia torri permamente e arriva a sistemare tutto ciò che è risolvibile?
Solo un pazzo come me
Mi piacerebbe parlare di noi
ma stai parlando senza parole
Quello che fai da solo ti va lo stesso tutto ciò che vi preoccupa e rompea
e tutto ciò che hai creato
distruggi con una sola parola
Nemmeno si può vedere una via d'uscita dall'inferno tuo círuclo
Vorrei essere il sole per voi, ma non hanno bisogno della luce
Chi può creare un arcobaleno
Se siete alla ricerca tristezza permamente?
Solo un pazzo come me
Solo un pazzo, solo un pazzo, solo un pazzo come me
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
2 agradecimientos de invitados
Publicada por sortilegi0 el 2013-04-01
✕
Željko Joksimović: 3 más populares
1. | Lane moje |
2. | Nije ljubav stvar |
3. | Ljubavi |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
a.suzana1987@gmail.com
Nombre: Suzana
Rol: Maestro
Contribución:735 traducciones, 1 transliteración, 200 canciones, 604 agradecimientos, ha completado 1 pedido ayudó a 1 miembro, dejo 1 comentario
Idiomas: nativo Serbio, fluido Bosnio, Italiano, Portugués, Ruso, Turco, Croata, Español, beginner Chino (Cantonés)