Letras de Luis Fonsi

LetrasTraduccionesPedidos
A un paso de tenerteEspañol
Tierra firme (2011)
Checo
Inglés
Abrazar la vidaEspañol
Abrazar la vida
Inglés
Italiano
Amor prohibidoEspañolCheco
Inglés
Ruso
Italiano
Amor secretoEspañolCheco
Inglés
Italiano
AnónimosEspañolInglés
Italiano
AprendìEspañol
8
Italiano
Inglés
Aquí estoy yoEspañolAlemán
Catalán
Checo
Holandés
Inglés #1 #2 #3 #4 #5 #6
Italiano
Japonés
Portugués
Ruso
Serbio
Turco
ArrópameEspañol
Paso a Paso
Checo
Inglés
Aunque estes con élEspañolCheco #1 #2
Inglés #1 #2
Italiano
Ruso
Serbio
CansadaEspañolInglés
Italiano
Claridad Español
Tierra Firme (2011)
Checo
Inglés
Italiano
Como vuelvo a tener tu corazónEspañolCheco
Inglés
Corazón en la maletaEspañol
Corazón en la maleta
Checo
Eslovaco
Inglés #1 #2
Italiano
Corazón multicolorEspañol
8
Inglés
Italiano
Cuando me dejes de amarEspañol
8
Italiano
Serbio
Inglés
Cuenta conmigoEspañolInglés
Serbio
Dentro de mi corazónEspañolInglés
Italiano
Serbio
DespacitoEspañolAlbanés
Alemán #1 #2
Árabe
Armenio #1 #2
Asamés
Azerí
Bengalí
Bosnio
Búlgaro
Catalán #1 #2
Checo
Chino #1 #2
Coreano
Croata #1 #2 #3 #4
Danés
Eslovaco
Esloveno
Esperanto
Estonio #1 #2
Filipino/Tagalog
Finlandés
Francés
Georgiano
Griego #1 #2 #3
Griego (Chipriota)
Hebreo
Hindi
Holandés
Húngaro #1 #2
Indonesio
Inglés #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9
Italiano #1 #2
Japonés
Kazajo
Kirguís
Latín
Letón
Lituano
Macedonio
Malayo #1 #2
Mongol
Noruego
Persa
Polaco
Portugués
Rumano #1 #2
Ruso #1 #2 #3
Serbio
Sueco
Tailandés
Tongano
Transliteración #1 #2
Turco #1 #2
Ucraniano
Uzbeko
Vietnamita
Armenio
Birmano
Desconocido
Kanada #1 #2
Maratí
Tibetano
Uigur
Despacito (Remix)Español
Single - Luis Fonsi & Daddy Yankee
Alemán
Árabe
Azerí
Bengalí
Croata
Danés
Español
Finlandés
Francés
Griego #1 #2
Indonesio
Inglés #1 #2 #3
Italiano
Portugués
Rumano
Ruso
Serbio #1 #2
Turco #1 #2
Despacito Remix (Version Portugues)PortuguésInglés
Dime cómoEspañol
Comenzare
Inglés
Italiano
Dime que noEspañol
Tierra firme (2011)
Checo
Inglés
El anillo y la florEspañol
Tierra firme (2011)
Checo
Inglés
Italiano
Ruso
El trenEspañol
8
Italiano
Inglés
EligemeEspañolCheco
Croata
Inglés
Rumano
Italiano
EscondidoEspañol
Paso A Paso
Checo
Inglés
Serbio
Eso que llaman amorEspañol
Abrazar la vida
Ruso
Inglés
Italiano
Estoy perdidoEspañolCheco
Inglés
Italiano
Ruso
ExplicameEspañolItaliano
Inglés
Extraño sentimientoEspañolInglés
Italiano
Gritar EspañolCheco #1 #2
Inglés #1 #2
Turco
Italiano
Imagíname sin tíEspañolCheco
Griego
Hebreo
Inglés
Italiano
Kissing Strangers (Remix)Inglés
La fuerza de mi corazónEspañolCheco
Inglés
Serbio
Italiano
La mentiraEspañolInglés
Italiano
Lagrimas del marEspañolCheco
Inglés
Italiano
Llegaste túEspañolCheco
Inglés
Italiano
Llena de amorEspañolCheco
Inglés
Italiano
Serbio
Llueve por dentroEspañolCheco
Inglés #1 #2
Rumano
Turco
Italiano
Mayor Que Yo (Version Acustica)Español
Me gustas tuEspañol
Tierra firme (2011)
Checo
Inglés
Italiano
Rumano
Me iréEspañol
Comenzare
Alemán
Inglés
Italiano
Me lo dice el almaEspañolInglés
Italiano
Ruso
Me lo dijo el silencioEspañol
Amor Secreto (2002)
Inglés
Italiano
Me matasEspañol
Exitos 98:06
Checo
Inglés
Italiano
Mi sueñoEspañolCheco
Inglés
Nada es para siempreEspañol
Paso a paso
Alemán
Checo
Croata
Griego
Inglés #1 #2
Italiano
Ruso
Serbio
Turco
No lo digas masEspañol
Exitos 98:06
Checo
Inglés
Italiano
No me doy por vencidoEspañolAlemán
Checo
Griego
Inglés #1 #2 #3 #4
Italiano
Polaco #1 #2
Rumano
Ruso
Serbio
Transliteración
No te perteneceEspañolAlemán
Checo
Inglés
Italiano
NoeliaEspañolInglés
Italiano
Nunca digas siempreEspañol
Tierra firme (2011)
Checo
Inglés
Serbio
Otro día seraEspañol
Palabras del silencio
Inglés #1 #2
Italiano
Para míEspañolItaliano
Ruso
Inglés
Paso a pasoEspañolCheco
Inglés #1 #2
PerdonameEspañol
Exitos 98:06
Checo
Inglés
Italiano
Persiguiendo el paraisoEspañolInglés
Italiano
Por ellaEspañol
Comenzare
Inglés
Italiano
Por qué seráEspañolInglés
Por ti podría morirEspañolCheco
Inglés
Italiano
Ruso
Por una mujerEspañolInglés
Italiano
Quien le va a decirEspañol
Palabras del silencio
Inglés
Italiano
Quien te dijo esoEspañol
Abrazar la vida
Checo
Griego
Inglés
Italiano
Serbio
Quisiera poder olvidarme de tiEspañolCheco
Griego
Hebreo
Inglés
Italiano
Rumano
Ruso
Serbio
Húngaro
Regálame un minuto másEspañol
8
Checo
Inglés
Italiano
Rumano
Serbio
Portugués
RenacerEspañol
Tierra Firme
Checo
Inglés
RespiraEspañol
Tierra Firme
Checo
Francés
Inglés
Italiano
Serbio
Búlgaro
Se suponeEspañol
Tierra firme (2011)
Alemán
Checo
Inglés
Italiano
Rumano
Seria facilEspañolCheco
Inglés
Italiano
Si no te hubiera conocidoEspañolAlemán
Inglés
Italiano
Italiano
Si tú quisierasEspañol
Comenzaré
Checo
Inglés
Italiano
Turco
Sólo quiero darte amorEspañol
8
Inglés
Italiano
Somos unoEspañol
8
Italiano
Inglés
Te echo de menosEspañol
Abrazar la vida
Italiano
Ruso
Inglés
Te vasEspañol
Amor secreto
Checo
Inglés
Italiano
TentaciónEspañol
8
Italiano
Inglés
Tienes razónEspañol
Palabras del silencio (2008)
Checo
Inglés
Italiano
Todo lo que tengoEspañol
Palabras del silencio
Checo
Inglés
Italiano
Todo vuelve a empezarEspañol
Palabras del silencio
Checo
Inglés
Ruso
Tres veces noEspañol
Comenzare
Inglés
Italiano
Tu amorEspañolCheco
Inglés
Italiano
Serbio
Tu Amor (Éxitos 98:06)Español
Éxitos 98:06
Ruso
Tu calorEspañol
Comenzare
Inglés
Italiano
Un presentimientoEspañolInglés
Italiano
Serbio
VictimaEspañol
Tierra Firme
Checo
Inglés
Viviendo en el ayerEspañolCheco
Inglés
Serbio
Italiano
Vivo muriendoEspañol
Paso a paso
Checo
Inglés
Ruso
Vuelve a mi ladoEspañol
Tierra firme (2011)
Checo
Inglés
Ya no sé quererEspañol
Comenzare
Inglés
Serbio
Italiano
YoEspañol
Abrazar La Vida
Inglés
Italiano
Yo frente al amorEspañol
Comenzare
Inglés
Italiano
Yo te propongoEspañol
Abrazar la vida
Inglés
Italiano
¿Qué quieres de mí?EspañolCheco
Croata
Inglés #1 #2
Italiano
Rumano
Turco
Portugués
¿Y ahora como te olvido?EspañolCheco
Inglés
Italiano
Rumano
Serbio
Luis Fonsi also performedTraducciones
Voyce - Baby langsam (Despacito - Deutsche Version)Alemán
Baby, Langsam (CD'S)
Comentarios
Invitado/a    Sáb, 18/04/2009 - 04:18

if any one could help with the translation of Luis Fonsi song Yo no me doy por vencido..that would be greatly appreciated. I am to be wed to a wonderful Latin man and he loves that song and i would like it to be our wedding song, but am not sure the total translation of it...anyone who could help...a great big thanx!!!

Invitado/a    Mar, 05/05/2009 - 15:37

go to yahoo questions and answers and type in the song and the translation is there. It is a very deep and beautiful song. Congrats on the wedding.

indy    Jue, 30/07/2009 - 02:12

viviendo en el ayer is in my favorate, who can do me a favor to translate this fabulase latin melody, i say "thank you" in advance!

lt    Jue, 30/07/2009 - 07:24

Dear indy, please add your favorite song and then add translation request. Otherwise you have little chance of success...