Aygün Kazımova - Mən Aygünəm (Mənə Elə Baxma) (traducción al Ruso)

Azerí

Mən Aygünəm (Mənə Elə Baxma)

Mən bir günəş, sönməz atəş, odlu ürək
Günəşəm, mən sizin Aygünəm
Məhəbbəti, sadaqəti, gözəlliyi sevirəm
Çünki mən Aygünəm, sizin Aygünəm
 
(Nəqərat:)
Mənə elə baxma (ah)
Mənə belə baxma (ah)
Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə
Mənə elə baxma (ah)
Ürəyimi sıxma (ah)
Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdur heç yerdə (x2)
 
Mənim olsun incə qəlblər, zərif güllər
Səmanı, dənizi sevirəm mən
"Ay" var, "Gün" var, sevgi dolu bir Aygün var
Hər kəs məni çox sevir, çünki mən sizin Aygünəm
 
(Nəqərat:)
Mənə elə baxma (mənə elə baxma)
Mənə belə baxma (mənə belə baxma)
Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə
Mənə elə baxma (mənə elə baxma)
Ürəyimi sıxma (ürəyimi sıxma)
Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdur heç yerdə (x2)
 
Günəşin odunu alan mənəm, mən
Bütün qəlblərdə qalan mənəm, mən
Dənizin dalğası mənim gözümdür
Tanrının duası mənim sözümdür
Sevirəm cahanı, dünyanı mən də
Hər kəs tapacaq dünyanı məndə
Dostluğa sadiq Aygün kimiyəm
Xəyanət edənə küskün kimiyəm
Xalqın sevgisi yaşadır məni
Yaşayıb gedirəm bəxtə düşəni
Ay kimi Gün kimi gözəl Aygünəm
Oxuyum sizin üçün, sizin Aygünəm
 
(Nəqərat:)
Mənə elə baxma (ah)
Mənə belə baxma (ah)
Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə
Mənə elə baxma (ah)
Ürəyimi sıxma (ah)
Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdur heç yerdə (x2)
 
Mənə elə baxma (mənə elə baxma)
Mənə belə baxma (mənə belə baxma)
Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə
Mənə elə baxma (mənə elə baxma)
Ürəyimi sıxma (ürəyimi sıxma)
Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdurheç yerdə (x2)
 
Mənə elə baxma (ah)
Mənə belə baxma (ah)
Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə
Mənə elə baxma (ah)
Ürəyimi sıxma (ah)
Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdur heç yerdə
 
Mənə elə baxma..
 
Publicado por xeyal.azerbeyli el Mié, 30/08/2017 - 20:41
Editado por última vez por taddy26 el Vie, 01/09/2017 - 06:16
Align paragraphs
traducción al Ruso

я Айгюн

Я солнце,неугасимый огонь,
огненное сердце,солнце,
Я ваша Айгюн(имя буквально переводится как луна и солнце)
Я люблю любовь,преданность,красоту
потому что я Айгюн
 
Не смотри на меня так,такую как я, нигде не найдешь..
Не надоедай мне и не старайся,такой как я нигде нет
 
пусть будут моими нежные сердца и красивые цветы
люблю я небо и море
есть луна и есть солнце
и есть Айгюн,полная любви
есть луна и солнце
и все меня любят,потому что я ваша Айгюн
 
Не смотри на меня так,такую как я нигде не найдешь..
Не надоедай мне и не старайся,такой как я нигде нет
 
а дальше реп:
 
я забираю огонь у солнца
и остаюсь в сердцах людей
мои глаза - капелька моря
мои слова - пожелания бога
люблю я жизнь и мир
каждый сможет найти мир во мне
я предана дружбе
не люблю предателей
живу любовью народа
проживаю жизнь как есть
я красива как луна и как солнце
буду петь для вас,я ваша Айгюн
 
Не смотри на меня так,такую как я нигде не найдешь..
Не надоедай мне и не старайся,такой как я нигде нет
Не смотри на меня так,такую как я нигде не найдешь..
Не надоедай мне и не старайся,такой как я нигде нет
 
Publicado por xeyal.azerbeyli el Jue, 31/08/2017 - 00:27
Editado por última vez por phantasmagoria el Jue, 31/08/2017 - 00:27
Aygün Kazımova: Top 3
Comentarios
taddy26    Jue, 31/08/2017 - 06:47

Format dəyişdirildi (sözlər əlavə edildi), xahiş edirəm tərcümənizi gözdən keçirin.