✕
Letra original
M-aş trezi
Aş veni la tine-n vis
Să te-nvăţ să simţi plăcerea,
Să creez un Paradis
Din extaz şi din durere.
Vreau să cred că eşti a mea
Să-ţi ofer tot ce-ţi doreşti,
Tu să-mi dai iubirea ta
Ca-ntr-o nuntă din poveşti,
Ca în poveşti...
Refren:
M-aş trezi undeva
Unde-aş fi numai cu tine,
Căci nu vreau să te-mpart cu oricine.
M-aş trezi undeva
Unde-n zilele senine
Te-aş iubi mereu doar pe tine.
Sub un cer fără de ploi
Să fim împreună,
Să-mpartim numai la doi
Marea, stelele şi luna.
M-aş trezi, da, m-aş trezi
Să-ţi ţin răsuflarea,
S-o inspir şi s-o menţin
Pâna când îmi pierd culoarea.
Refren
Dacă vin lânga tine
Să mă simţi înaripat,
Dacă plec fără tine
Să-mi scrii pe buze: ”De la mine”.
Refren
M-aş trezi undeva,
Undeva doar cu tine,
Căci nu vreau
Să te-mpart cu oricine.
Publicada por 
Katherine0825 el 2009-12-14
Katherine0825 el 2009-12-14Editada por última vez por 
Enjovher el 2020-11-08
Enjovher el 2020-11-08Traducción
僕は目覚める
夢の中で君の所に行こう
喜びを感じることを君に教えるために
パラダイスを作ろう
エクスタシーと痛みから
君は僕のものであると信じたい
君が望むものは全てあげるよ
君は愛を僕にくれるだろう
おとぎ話の結婚式でのように
おとぎ話のように…
Refren:
僕はどこかで目覚めるだろう
僕が君だけと共にいられる所で
君を誰とも分け合いたくないから
僕はどこかで目覚めるだろう
よく晴れた日々の所で
君をずっと愛するよ、君だけを
雨の降らない空の下で
一緒にいよう
二人だけで分けあおう
海と星、そして月を
僕は目覚める、そう、僕は目覚めるだろう
君の呼吸を止めてしまうほどに
吸って、そして止める
顔色を失うまで
Refren
もし僕が君の側に来たならば
高揚した気持ちで僕を感じて
僕が君から離れ発つ時は
僕の唇に書いて、「私から」と
Refren
僕はどこかで目覚めるだろう
君だけと共にいるどこかで
分け合いたくないから
君を誰とも
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| 1 agradecimiento | ||
Publicada por 
AkiraCres el 2012-04-28
AkiraCres el 2012-04-28Editada por última vez por AkiraCres el 2014-12-09
AkiraCres el 2014-12-09✕
Colecciones con "M-aş trezi"
| 1. | O-Zone | Dar, Unde Ești... (1999) [Tracklist] |
O-Zone: 3 más populares
| 1. | Dragostea din tei |
| 2. | Oriunde ai fi |
| 3. | Despre tine |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
