✕
Traducción
My luck
I've been looking
as long as I needed to find it
The impossible wouldn't have got the better of me
Just because I had your smile
Turn, turn the wheel, turn
When love puts the blame on you
We don't know how lucky we are
Chorus:
My luck came through you
As gold under my fingers
And I know I'm not the same anymore
When I walk under your sun
I wished
as long as I needed to grant my own wishes
My troubles*, I let them cast away
I stepped on your beach
Turning, turning, the winds are turning
On a morning your breath on me
Because your heart honours me
Chorus (x2)
On the sidewalks that light up
I let my steps resound**
And I feel so proud by your side***
Because your heart honours me
Chorus (x3)
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 6 veces |
Detalles del agradecimiento:
6 agradecimientos de invitados
Publicada por aylin_22 el 2012-05-23
Agregada en respuesta a un pedido hecho por jonnychans
✕
Modismos de "Ma Chance"
1. | La roue tourne |
2. | Turn the wheel |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Sometimes you make my dreams come true, Sometimes you make me feel so blue, but I know that I am always thinking about you...
Rol: Moderador retirado
Contribución:1276 traducciones, 48 canciones, 7260 agradecimientos, ha completado 948 pedidos ha ayudado a 207 miembros, ha transcrito 1 canción, dejó 848 comentarios
Idiomas: nativo Francés, fluido Holandés, Inglés, intermediate Rumano, Español
* in french galère is also a kind of ship, and "faire naufrage" is "to be shipwrecked"
** literaly : I let my steps go
***literaly : at your arm