Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • 3 traducciones
    Croata
    +2 más
    , Inglés #1, #2
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Mai vino seara pe la noi, Ionele, dragă

Mai vino seara pe la noi, Ionele,
Mai vino seara pe la noi, Ionele, dragă!
 
Poarta e deschisă, lampa e aprinsă,
Mama s-a culcat, iar eu te-am aşteptat. x2
 
Mai vino seara pe la noi, Ionele, dragă! x2
 
În pădurea rară, mândra stă-n cămară,
Plânge, se omoară că Ionel se-nsoară. x2
 
Mai vino seara pe la noi, Ionele, dragă!x2
 
În pădurea verde, mândra-n poartă şede,
Cu ochii priveşte, la Ionel când trece. x2
 
Mai vino seara pe la noi, Ionele, dragă! x2
 
În pădurea deasă, mândra stă şi ţeasă,
Plânge şi oftează că Ionel o lasă. x2
 
Traducción

Dođi nam opet opet, Ivo, dragi

Dođi nam opet, Ivo,
Dođi nam opet, Ivo, dragi!
 
Vrata su otvorena, svjetiljka je upaljena,
Mama je zaspala, a ja tebe čekam. x2
 
Dođi nam opet, Ivo, dragi! x2
 
U šumi rijetkoj, ljubavnica je u sobi,
Plače, umire jer se Ivo ženi. x2
 
Dođi nam opet, Ivo, dragi! x2
 
U šumi zelenoj, ljubavnica sjedi na dovratka,
Očima gleda, Ivu dok prolazi. x2
 
Dođi nam opet, Ivo, dragi! x2
 
U šumi gustoj, ljubavnica sjedi i tka,
Plače i uzdiše jer ju Ivo ostavlja. x2
 
Comentarios