✕
Revisión solicitada
Letra original
Manequim
Será que você me viu aqui?
Porque eu te vi
Todo o dia eu tô de um jeito
Nem sempre tá perfeito
Mas você nem me olha
Então você nem vê defeito
E eu
Queria que você me visse
Do jeito que eu vejo você
Que eu vejo você
Podiam quebrar
O vidro que separa você de mim
Vai ser sempre assim?
Porque se no fim
Quando não me vê
Pra mim é tão ruim
Vai ser sempre assim?
É que às vezes
Queria ser um manequim
Pra te ignorar todas às vezes
Que você passa por mim
É que às vezes
Queria ser um manequim
Pra te ignorar todas às vezes
Que você passa por mim, yeah
Baby olha pra mim
Han, han, pra mim
Tu tá sempre com pressa
Sem tempo pra conversa
E assim a gente fica
Sempre nesse vice e versa
E eu
Queria que você me visse
Do jeito que eu vejo você
Que eu vejo você
Podiam quebrar
O vidro que separa você de mim
Vai ser sempre assim?
Porque se no fim
Quando não me vê
Pra mim é tão ruim
Vai ser sempre assim?
É que às vezes
Queria ser um manequim
Pra te ignorar todas às vezes
Que você passa por mim
É que às vezes
Queria ser um manequim
Pra te ignorar todas às vezes
Que você passa por mim, yeah
É que às vezes
Queria ser um manequim
Pra te ignorar todas às vezes
Que você passa por mim
É que às vezes
Queria ser um manequim
Pra te ignorar todas às vezes
Que você passa por mim, yeah
Queria ser um manequim
Que-que-que-que-que você passa por mim
Publicada por Gustavo Parente el 2017-05-21
Editada por última vez por Aldefina el 2017-05-23
Traducción
Próbababa
Láttál engem ott?
Mert én láttalak téged
És elmentél mellettem
Minden nap más vagyok
Nem mindig tökéletes
De még csak nem is néztél rám
Tehát nem láttad a hibákat.
És én,
Azt akarom, hogy megláss
Ahogy én látlak,
Látlak.
Megtörhet
Az üvegfal, ami elválaszt tőlem
Mindig így lesz?
Mert a végén,
Ha nem látsz engem
annyira csalódott lesszek
Mindig így lesz?
És tudod, néha,
Egy próbababa akarok lenni,
Néha figyelmen kívül hagyni,
amikor mellettem mesz el.
És tudod, néha,
Egy próbababa akarok lenni,
És minden alkalommal figyelmen kívül hagyni,
amikor mellettem mesz el, igen.
Bébi, néz rám,
Néz rám,
Mindig sietsz
Nincs idö, hogy beszéljünk
És így maradunk
Mindig ezzen a holtponton.
És én,
Azt akarom, hogy megláss
Ahogy én látlak,
Látlak.
Megtörhet
Az üvegfal, ami elválaszt tőlem
Mindig így lesz?
Mert a végén,
Ha nem látsz engem
annyira csalódott lesszek
Mindig így lesz?
És tudod, néha,
Egy próbababa akarok lenni,
Néha figyelmen kívül hagyni,
Mellettem, menj el.
És tudod, néha,
Egy próbababa akarok lenni,
És minden alkalommal figyelmen kívül hagyni,
amikor mellettem mesz el, igen.
És tudod, néha,
Egy próbababa akarok lenni,
Néha figyelmen kívül hagyni,
amikor mellettem mesz el.
És tudod, néha,
Egy próbababa akarok lenni,
És minden alkalommal figyelmen kívül hagyni,
amikor mellettem mesz el, igen.
Egy próbababa akarok lenni,
amikor mellettem mesz el.
¡Gracias! ❤ | ||
Publicada por Nadyelle.67 el 2018-02-09
Comentarios del autor:
- the translation you asked for - in Hungarian - Gustavo Parente - http://lyricstranslate.com/en/translator/gustavo-parente
- traducerea din limba română, multumesc traducătorului.
✕
Duny: 3 más populares
1. | Manequim |
2. | Não Tem Nem Graça |
3. | Arma, Revolver |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Dana Kósa