ben ve serçeler (Mano Gonjishka)

traducción al Turco

ben ve serçeler

ey her bahanenin ışığı senden aydınlık alan
ey ki güzel sözlerin beni kendimle barıştıran
ben ve evdeki serçeler seni görmeye alışkınız
seni görme dileğile yuvadan kanatlanıp uçarız
yine geliriz ki her zaman gibi bize yem ver diye
ben ve serçeler ölürüz sen eğer evde olmazsan
her zaman senin adın sözlerimin ilk ve son harflerinde olmuştur
o kadar adını okudum ki nefeslerim sen kokuyor
güzel sözlerinin kokusu bir bağ şakayık çiçeği kokusu
sen o utanç ki aşığın yanakları ondan kırmızı
benim şiirim senin riyasız gözlerinin renginde
gördüğüm en güzel renk kehruba taşı sarısı
ben ve evdeki serçeler seni görmeye alışkınız
seni görme dileğile yuvadan kanatlanıp uçarız
 
Publicado por mahta_ormavi el Jue, 26/07/2012 - 20:36
5 agradecimientos
5 agradecimientos de invitados
Persa

Mano Gonjishka

Comentarios