50 Cent - Many Men (Wish Death) (traducción al Francés)

traducción al Francés

Beaucoup d'hommes souhaitent ma mort

Beaucoup d'hommes souhaitent ma mort
Les yeux pleins de sang, refré, je vois que dalle
J'essaie d'être ce à quoi je suis destiné
Et des renois essaient de prendre ma vie
J'ai troué un mec qui m'avait cherché
Je suis le dos au mur, alors tu vas voir
Conseil : surveille ta langue quand tu parles de moi
Car je vais venir prendre ta vie
 
Beaucoup d'hommes, beaucoup, beaucoup d'hommes
Souhaitent ma mort
Seigneur, je ne pleure plus
Je ne regarde plus vers le ciel
Aie pitié de moi
 
Maintenant ces pédales mettent ma tête à prix
Va te faire rembourser, sale pédé : ch'uis pas mort
Je suis le diamant dans la saleté qui a pas été trouvé
Je suis le roi clandestin qui a pas été couronné
Dès que je rime, quelque chose de spécial se produit
Je suis le plus grand, un peu comme M. Ali à son apogée
Je vends de la came dans l'immeuble, me suis fait frappé en gardav
Je sais suriner pour me battre, ton cul va voir ce que mon flingue sait faire
Je suis chaud, renoi, viens que je t'explose le crâne
Tourne-moi le dos que je te flingue les jambes
J'avance le brolic à la taille et les nerfs à vif
L'affaire est pas réglée tant que je t'ai pas vidé un chargeur dans la tête, pédale
 
(refrain)
Beaucoup d'hommes, beaucoup, beaucoup d'hommes
Souhaitent ma mort
Seigneur, je ne pleure plus
Je ne regarde plus vers le ciel
Aie pitié de moi
Aie pitié de mon âme
Quelque part mon coeur s'est refroidi
Aie pitié de beaucoup d'hommes
Beaucoup, beaucoup d'hommes
Souhaitent ma mort
 
Les jours de soleil seraient pas spéciaux sans la pluie
La joie ne ferait pas tant de bien sans la douleur
Ca doit être facile, la mort, vu comme la vie est dure
T'en garderas une cicatrice mentale, physique et émotionnelle
Ca c'est pour mes renois dans le bloc qui fument des blunts
Pour ceux en taule, toute leur vie derrière des barreaux
Je crois pas que seul Dieu puisse me juger, car moi je suis lucide
Ces babtous vont vite me condamner à cent putain d'années
Ch'uis comme Paulie dans les Affranchis, appelle-moi Don
Comme Malcom X, par tous les moyens, le gun dans la main
Slim1 m'a trahi, j'ai laissé des mecs me grimper dessus
Je nous croyais potes, pourquoi tu veux que je crève, mec ?
 
(refrain)
 
Toutes les nuits je parle à Dieu, mais il répond rien
Je sais qu'il me protège mais je préfère garder mon arme
Dans mes cauchemars, je me fais torturer par des renois
Le voyant dit qu'une baltringue m'a jeté un sort
Les fédéraux étaient à l'ouest quand 2Pac s'est fait buter
J'ai reçu un mot d'un poto en taule : Tuck s'est fait marav
Je vais pas vous l’épeler à chaque fois, bande de cassos
T'es illétré, renoi ? Tu sais pas lire entre les lignes
La Bible dit : qui sème le vent récolte la tempête
Il m'a presque eu ; trois semaines après il s'est fait flinguer
Maintenant c'est clair que si je suis là, y'a une raison
Car on s'est tous les deux fait frapper, mais ce fils de chien lui, respire plus
 
(refrain)
 
  • 1. Charles Williams, son ancien manager.
Publicado por maëlstrom el Mar, 03/05/2011 - 17:53
Editado por última vez por maëlstrom el Mar, 27/06/2017 - 14:52
Inglés

Many Men (Wish Death)

Más traducciones de "Many Men (Wish Death)"
Inglés → Francés - maëlstrom
Por favor, ayuda a traducir "Many Men (Wish Death)"
Comentarios