✕
Revisión solicitada
Letra original
Meglio dire di no
Un aiuto vorrei da te
E l'aiuto che chiederò
È di star lontano da me
Sono in colpa con te, lo so
Il diritto d'amar non ho
Non ti devo incontrar mai più
Continuar così non si può
Forse tutto per me, sei tu
Io lo so dovrei viverti accanto nell'ombra lo so
Meglio dire di no
A un amore così
Un aiuto vorrei da te
Non guardare più gli occhi miei
Continuar così non si può
Rinunciare al tuo amor dovrò
Mai che t'amo gridar potrei
E il tuo nome terrei in me
E così per te piangerei
Questo bene nascosto in me
Io lo so, dovrei viverti
Accanto nell'ombra, lo so
Meglio dire di no
A un amore così
Traducción
Mejor decir que no
Una ayuda querría de ti
Y la ayuda que pediré
Es estar lejos de mí
Me siento culpable contigo, lo sé
El derecho de amar no tengo
No debo incontrarte jamás
Continuar así no se puede
Quizás todo para mí, eres tú
Yo lo sé, debería vivir
Cerca en tu sombra, lo sé
Mejor decir que no
A un amor así
Una ayuda querría de ti
No mires más mis ojos
Continuar así no se puede
Tendré que renunciar a tu amor
Nunca podría gritar que te quiero
Y tu nombre tendría en mí
Y así por ti lloraría
Este bien escondido en mí
Yo lo sé, debería vivir
Cerca en tu sombra, lo sé
Mejor decir que no
A un amor así
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
san79 | 9 años 1 mes |
Invitado/a | 9 años 1 mes |
Publicada por Valeriu Raut el 2015-03-02
✕
Anna German: 3 más populares
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
valeriuraut@gmail.com
Nombre: Vale
Rol: Editor
Contribución:5672 traducciones, 2 transliteraciones, 7116 canciones, 23251 agradecimientos, ha completado 1129 pedidos ha ayudado a 444 miembros, ha transcrito 62 canciones, añadió 22 modismos, explicó 38 modismos, dejó 6947 comentarios
Idiomas: nativo Rumano, fluido Inglés, Francés, Italiano, Español, Sueco